1
00:00:12,168 --> 00:00:13,660
私は軍隊を指揮しました

2
00:00:13,710 --> 00:00:15,190
標的を絞った攻撃を受けること。

3
00:00:15,240 --> 00:00:18,735
今夜注文したのは、
標的を絞った軍事攻撃。

4
00:00:18,785 --> 00:00:20,860
対応させていただきます
力強く正確に

5
00:00:20,910 --> 00:00:23,440
私たちの時代では、
私たちが選んだ場所、

6
00:00:23,490 --> 00:00:25,710
私たちが選択した瞬間に。

7
00:00:35,560 --> 00:00:37,770
さて、彼らはついにそれを成し遂げました。

8
00:00:37,820 --> 00:00:41,900
30以上経ちました
何年も経ちましたが、マーベリックが戻ってきました。

9
00:00:41,950 --> 00:00:43,670
そのニュースを見逃すのは大変でした。

10
00:00:43,720 --> 00:00:45,668
マーベリックが帰ってきた。

11
00:00:45,718 --> 00:00:46,616
マーベリック・ミッチェルが帰ってきた。

12
00:00:46,666 --> 00:00:47,090
彼は戻ってきました。

13
00:00:47,140 --> 00:00:47,740
マーベリックが帰ってきた。

14
00:00:47,790 --> 00:00:48,630
マーベリックが帰ってきた。

15
00:00:48,680 --> 00:00:49,180
彼は戻ってきました。

16
00:00:49,230 --> 00:00:49,836
マーベリックが帰ってきた。

17
00:00:49,886 --> 00:00:50,571
マーベリックが帰ってきたよ、ベイビー。

18
00:00:50,621 --> 00:00:51,945
活動に戻ってきました。

19
00:00:51,995 --> 00:00:53,655
彼は映画に戻ってきました。

20
00:00:54,351 --> 00:00:56,420
確かに感じます
その愛と感情

21
00:00:56,470 --> 00:00:58,640
皆さんからここまで。

22
00:00:58,690 --> 00:01:02,030
ペンタゴン
愛も感じていました。

23
00:01:02,080 --> 00:01:04,939
すべての騒音の下にあったのは、
静かな小さな契約

24
00:01:04,989 --> 00:01:08,420
米軍を許可したのは
重要な話のポイントを織り込むために、

25
00:01:08,470 --> 00:01:11,150
脚本を監修し、
正式な審査が必要

26
00:01:11,200 --> 00:01:13,250
発売前に。

27
00:01:13,300 --> 00:01:16,830
もちろん、そうではありませんでした
初めて。

28
00:01:16,880 --> 00:01:18,360
分かった、話してよ、グース。

29
00:01:18,410 --> 00:01:20,520
そうではないかもしれません
元の映画を思い出してください

30
00:01:20,570 --> 00:01:23,370
～のための楽器として
世論を操作し、

31
00:01:23,420 --> 00:01:25,290
しかしペンタゴンはそうする。

32
00:01:25,340 --> 00:01:27,600
提供した事務所
それらすべての航空母艦

33
00:01:27,650 --> 00:01:30,840
そしてF-14も同じことを言った
独自のデータベースにあります。

34
00:01:30,890 --> 00:01:32,910
映画が完成しました
リハビリテーション

35
00:01:32,960 --> 00:01:36,270
軍隊のイメージ、
ベトナムに荒らされた

36
00:01:36,320 --> 00:01:37,141
戦争。

37
00:01:37,191 --> 00:01:38,430
私はあなたを落ち込ませました。

38
00:01:38,480 --> 00:01:40,950
もしかしたら、
彼らはどのくらいの頻度でこれを行うのだろうか

39
00:01:41,000 --> 00:01:43,494
そしてその影響がどれほど深くなるのか。

40
00:01:50,287 --> 00:01:52,570
これは、
陸軍空軍の最初の動議

41
00:01:52,620 --> 00:01:55,450
カルバーの写真ユニット
カリフォルニア州シティ。

42
00:01:55,500 --> 00:01:57,400
プロパガンダ、私は行ってきました

43
00:01:57,450 --> 00:02:00,040
それを勉強するほうが良い
私の大人になってからの人生、特に

44
00:02:00,090 --> 00:02:01,630
戦争のバラエティ。

45
00:02:01,680 --> 00:02:04,600
私は本を​​書きました、
コースを教えました。

46
00:02:04,650 --> 00:02:07,780
私は国防総省が
映画のお手伝いをする事務所です。

47
00:02:07,830 --> 00:02:10,360
しかし、私たちもそうではありませんでした
それに関する基本的なこと。

48
00:02:10,410 --> 00:02:11,560
映画は何本？

49
00:02:11,610 --> 00:02:13,360
本当にあったのか
脚本変更？

50
00:02:13,410 --> 00:02:15,160
そしてそれらは何だったのでしょうか？

51
00:02:15,210 --> 00:02:17,440
それもあったかもしれない
鍵をかけられたほうきクローゼット

52
00:02:17,490 --> 00:02:20,920
ほこりっぽい片隅で
ペンタゴンの。

53
00:02:20,970 --> 00:02:24,970
それから書類が届き始めました
本当の事実が明らかになりました。

54
00:02:25,020 --> 00:02:27,880
紙の足跡が私を導いたのは、
イギリスの研究者夫妻

55
00:02:27,930 --> 00:02:30,340
数え切れないほどファイルを提出していた人
情報公開法

56
00:02:30,390 --> 00:02:31,338
リクエスト。

57
00:02:31,388 --> 00:02:33,170
よくわかりませんでした
私が夢中になっていたこと。

58
00:02:33,220 --> 00:02:36,160
しかし、彼らは配達していました
何千ページもあり、目が飛び出るほど

59
00:02:36,210 --> 00:02:38,103
ほぼ毎日のニュース。

60
00:02:38,153 --> 00:02:40,270
こんにちは、皆さん、新しいドキュメントです
今朝到着しました。

61
00:02:40,320 --> 00:02:42,400
これらは一部です
米軍の台本

62
00:02:42,450 --> 00:02:46,330
マン・オブ・スティールに関するメモ、
スーパーマンの映画。

63
00:02:46,380 --> 00:02:48,100
そのドアが勢いよく開いたとき、

64
00:02:48,150 --> 00:02:53,030
何かの形が垣間見えた
可能だと思っていたよりも大きい。

65
00:02:53,080 --> 00:02:55,375
しかし、この旅は、
始めたばかりです。

66
00:02:59,290 --> 00:03:01,940
ペンタゴンは、
映画やテレビ業界で大きな影響力を持つ

67
00:03:01,990 --> 00:03:03,855
彼らは持っているから
高価なおもちゃ。

68
00:03:03,905 --> 00:03:04,731
彼らは潜水艦を持っています。

69
00:03:04,781 --> 00:03:06,170
彼らは航空母艦を持っています。

70
00:03:06,220 --> 00:03:07,250
おまけが付いています。

71
00:03:07,300 --> 00:03:08,420
彼らにはパイロットがいます。

72
00:03:08,470 --> 00:03:10,310
彼らはヘリコプターを持っています。

73
00:03:10,360 --> 00:03:13,490
それは、
通常は契約された権利を彼らに与える

74
00:03:13,540 --> 00:03:16,220
で、スクリプトを変更します。

75
00:03:16,270 --> 00:03:17,570
それを検閲と呼んでもいいでしょう。

76
00:03:17,620 --> 00:03:19,940
プロパガンダと言ってもいいでしょう。

77
00:03:19,990 --> 00:03:22,140
それはすべてです。

78
00:03:22,190 --> 00:03:24,770
しかし、これはさらに
実際よりも陰湿な状態

79
00:03:24,820 --> 00:03:26,990
制御および状態
プロパガンダを生み出した。

80
00:03:27,040 --> 00:03:30,170
過ぎてしまうから
単なるエンターテイメントとして。

81
00:03:30,220 --> 00:03:32,000
あなたは、
ここの幹部？

82
00:03:32,050 --> 00:03:35,030
そしてそのとき
宣伝が最も効果的です。

83
00:03:35,080 --> 00:03:39,080
あなたはもう少しオープンです
それらのアイデアを取り入れることで、

84
00:03:39,130 --> 00:03:40,730
防御力が下がっているからです。

85
00:03:40,780 --> 00:03:42,020
打ってください。

86
00:03:42,070 --> 00:03:43,500
一部の人
おそらくこう言うだろう、

87
00:03:43,550 --> 00:03:46,130
そうですね、聞いたことはあります
これは、トップガンのように、おそらく

88
00:03:46,180 --> 00:03:49,230
ブラックホークダウン、たぶん
マーベルシリーズの一部。

89
00:03:49,280 --> 00:03:52,160
しかし、彼らがやらないことは
これがどれほど体系的に行われているかはわかりますが、

90
00:03:52,210 --> 00:03:55,040
そしてこれはどれくらい巨大ですか
操作されています。

91
00:03:55,090 --> 00:03:57,080
さて、これら
情報公開請求

92
00:03:57,130 --> 00:03:59,340
あったこと
成功しました

93
00:03:59,390 --> 00:04:00,590
実際にそのリストを見てみましょう。

94
00:04:00,640 --> 00:04:01,730
そしてそれは素晴らしいです。

95
00:04:01,780 --> 00:04:03,188
私たちが見つけたのは、

96
00:04:03,238 --> 00:04:06,500
何千もの何千もの
何千もの製品に

97
00:04:06,550 --> 00:04:11,090
影響を受けており、
スクリプトレベルで書き直されることが多い

98
00:04:11,140 --> 00:04:16,450
国家安全保障によって
米国の州。

99
00:04:16,500 --> 00:04:18,909
普通の人もやるよ
それについて知っていますか？

100
00:04:18,959 --> 00:04:21,610
いいえ、もちろんそうではありません。

101
00:05:01,290 --> 00:05:04,150
たとえば、あなたがプロデューサーであるとします。
あなたは戦争映画を作りたいと思っています。

102
00:05:04,200 --> 00:05:07,210
あなたならそうするだろう
エンターテイメントリエゾンに入る

103
00:05:07,260 --> 00:05:11,125
ロサンゼルスのダウンタウンにあるオフィス。

104
00:05:11,175 --> 00:05:13,690
あなたは私が欲しいと言います
空軍基地を撮影するために、

105
00:05:13,740 --> 00:05:16,150
あるいは空母が欲しい、
またはブラックホークが欲しいです

106
00:05:16,200 --> 00:05:17,903
ヘリコプターでも何でも。

107
00:05:17,953 --> 00:05:19,570
そして彼らは言うだろう
あなたはすぐに、

108
00:05:19,620 --> 00:05:22,370
スクリプト全体を教えてください。

109
00:05:22,420 --> 00:05:23,510
彼らは愚かではありません。

110
00:05:23,560 --> 00:05:25,780
彼らは言っているのではなく、ただ、
それらのセクションを教えてください

111
00:05:25,830 --> 00:05:28,330
対話が必要な場所
軍事に関する場所。

112
00:05:28,380 --> 00:05:30,550
彼らが望んでいるのは、
原稿全体。

113
00:05:30,600 --> 00:05:32,980
彼らが手に入れることができるように
より広い感覚

114
00:05:33,030 --> 00:05:36,743
そのコンテキストでは、
軍隊が描かれています。

115
00:05:36,793 --> 00:05:38,410
彼らが通り抜けたら
スクリプトを読んでこう言います。

116
00:05:38,460 --> 00:05:40,720
私たちは本当に見ていません
18ページのあの英雄的なこと、

117
00:05:40,770 --> 00:05:43,030
私たちは必要になるでしょう
18ページを変更してください。

118
00:05:43,080 --> 00:05:45,580
映画製作者か
通常は黙認しなければならない

119
00:05:45,630 --> 00:05:47,920
あるいはペンタゴン
それでいいよ、と言う。

120
00:05:47,970 --> 00:05:49,825
あなたには自由があります
それを変えないように。

121
00:05:49,875 --> 00:05:51,700
でも、私たちは取るつもりです
おもちゃを買って家に帰ります。

122
00:05:51,750 --> 00:05:54,020
さて、それは
映画監督が決める、

123
00:05:54,070 --> 00:05:56,920
受け入れたいですか
これらの変更を加えますか?

124
00:05:56,970 --> 00:05:59,080
あなたはそうするだろう
結局契約を結ぶことになります。

125
00:05:59,130 --> 00:06:01,180
そしてあなたは
それに閉じ込められている。

126
00:06:01,230 --> 00:06:05,290
で映画を作っているんです。
DOD、国防総省、

127
00:06:05,340 --> 00:06:06,850
あなたの味方として。

128
00:06:06,900 --> 00:06:10,120
そしてそれらは本当に重要なものです
その中の協力者。

129
00:06:10,170 --> 00:06:14,448
彼らは効果的に
別のプロデューサーのように。

130
00:06:14,498 --> 00:06:16,990
不思議に思うかもしれません
軍独自の規則が何と言っているか

131
00:06:17,040 --> 00:06:18,130
これについて。

132
00:06:18,180 --> 00:06:19,840
結局のところ、
数十年にわたる指令

133
00:06:19,890 --> 00:06:22,090
宣伝することでした
誠実さと尊厳

134
00:06:22,140 --> 00:06:24,190
軍事代表の。

135
00:06:24,240 --> 00:06:26,750
そのようなことはオープンです
もちろん解釈です。

136
00:06:26,800 --> 00:06:29,500
しかし1988年以降、
リストが拡張されました。

137
00:06:29,550 --> 00:06:31,000
さて、彼らはこうするはずだった
何かを宣伝する

138
00:06:31,050 --> 00:06:34,720
国民の理解と呼ばれる、
採用および公式ポリシー

139
00:06:34,770 --> 00:06:36,460
ポジション。

140
00:06:36,510 --> 00:06:38,740
まだ少しだよ
紙に要約。

141
00:06:38,790 --> 00:06:41,920
誰の利益ですか
実際に奉仕されていますか？

142
00:06:41,970 --> 00:06:44,680
プロデューサーは、
ヘリコプターを割引価格で入手できるようになり、

143
00:06:44,730 --> 00:06:48,520
値下げタンク、値下げ
航空母艦、

144
00:06:48,570 --> 00:06:51,040
男性だけでなく、
資料とアドバイス。

145
00:06:51,090 --> 00:06:53,710
そして、より現実的であればあるほど、
もちろん、映画でも構いませんが、

146
00:06:53,760 --> 00:06:58,930
チャンスが大きければ大きいほど
大ヒット作だから。

147
00:06:58,980 --> 00:07:01,810
そして国防総省はこう言っています
素晴らしい機会です

148
00:07:01,860 --> 00:07:05,110
前に自分自身を提示する
国民を肯定的に捉える

149
00:07:05,160 --> 00:07:07,870
という媒体を通して
大衆、つまり商業的なものであり、

150
00:07:07,920 --> 00:07:10,450
それは活用されていません
否定的な意味合い

151
00:07:10,500 --> 00:07:11,925
プロパガンダの。

152
00:07:11,975 --> 00:07:14,050
ただ聞いてください
国防総省自体がどうなったのか

153
00:07:14,100 --> 00:07:17,770
それを毎週の活動に組み込む
2013年の映画『ローン』へのエントリー

154
00:07:17,820 --> 00:07:19,210
生存者。

155
00:07:19,260 --> 00:07:20,740
「エンターテイメント」
のような長編映画

156
00:07:20,790 --> 00:07:24,100
これにより、はるかに多くの視聴者にリーチできます
どの報道メディアよりも

157
00:07:24,150 --> 00:07:25,180
物語。

158
00:07:25,230 --> 00:07:27,790
見に行く観客
映画は自主的に

159
00:07:27,840 --> 00:07:31,180
2人で座る
時間のインフォマーシャル。」

160
00:07:31,230 --> 00:07:33,550
それができるプロデューサーなら
こういうものを届けて、

161
00:07:33,600 --> 00:07:36,190
あなたはちょうど持っているかもしれません
キャリアをあなたの手に。

162
00:07:36,240 --> 00:07:39,280
あります
特定のタイプの監督や映画製作者

163
00:07:39,330 --> 00:07:41,740
本当にペンタゴン
一緒に仕事をするのが好き

164
00:07:41,790 --> 00:07:45,070
と協力してきました
繰り返します、彼らは知っているからです

165
00:07:45,120 --> 00:07:48,700
彼らが信頼できるということ、
ジェリー・ブラッカイマーのような人、

166
00:07:48,750 --> 00:07:50,800
マイケル・ベイのような人。

167
00:07:50,850 --> 00:07:53,580
私たちは協力しました
ベイ氏はハルマゲドン以来ここにいます、

168
00:07:53,630 --> 00:07:57,610
私が間違っていなければ、そして
もっと同じことをしたいと思っています。

169
00:07:57,660 --> 00:07:59,320
それがフィル・スタブです。

170
00:07:59,370 --> 00:08:01,640
彼が監督したのは、
事務所歴30年。

171
00:08:01,690 --> 00:08:03,010
あなたは彼にたくさん会うでしょう。

172
00:08:03,060 --> 00:08:04,450
の名前
彼の世界のゲーム

173
00:08:04,500 --> 00:08:07,480
軍事力を活用している
物語を傾けるためのアクセス

174
00:08:07,530 --> 00:08:10,360
そして永続的に維持するために
マイケルとの関係

175
00:08:10,410 --> 00:08:11,710
そこには湾があります。

176
00:08:11,760 --> 00:08:14,212
直接連絡があります
ペンタゴンへのライン。

177
00:08:14,262 --> 00:08:16,420
彼らにとって、それは、
ゴーサインの問題

178
00:08:16,470 --> 00:08:18,550
オフィスが気に入るプロジェクト。

179
00:08:18,600 --> 00:08:21,250
彼らは自分たちの脚本が
審査を受けることになる。

180
00:08:21,300 --> 00:08:23,200
それで、どんな効果があるのか
かなり頻繁にあります

181
00:08:23,250 --> 00:08:26,980
それはすでに映画製作者ですか
スクリプトを次の方法で書く

182
00:08:27,030 --> 00:08:30,563
彼らは最終的にそうなることを知っている
ペンタゴンさんお願いします。

183
00:08:30,613 --> 00:08:32,230
かつて私たちはそう言った
興味があるなら、私たちも

184
00:08:32,280 --> 00:08:33,999
シンプソン/ブラッカイマーと会った。

185
00:08:34,049 --> 00:08:35,200
彼らは私たちをとても望んでいました。

186
00:08:35,250 --> 00:08:38,362
ウィルを心配していました
軍が私たちにそれを許可しているのです。

187
00:08:38,412 --> 00:08:40,570
したくなかったから
その映画に参加する

188
00:08:40,620 --> 00:08:41,071
作られなかった。

189
00:08:41,121 --> 00:08:42,820
私はただ...本当に欲しかったのです
何かを作ってもらうこと。

190
00:08:42,870 --> 00:08:45,190
6つ書いたので
これより前の写真、ではない

191
00:08:45,240 --> 00:08:46,720
そのうちの1人が撃たれました。

192
00:08:46,770 --> 00:08:50,920
人々は自己検閲を行う
潜在的なクリティカルを抑制します

193
00:08:50,970 --> 00:08:52,810
見てください、なぜなら彼らは
それ以外のことは知っていますが、

194
00:08:52,860 --> 00:08:57,400
それは机を手に入れるつもりです
すぐに拒否します。

195
00:08:57,450 --> 00:08:59,800
CIA
基本的にこのモデルをコピーしました

196
00:08:59,850 --> 00:09:02,980
それが開いたとき
1996年に自身の事務所を設立。

197
00:09:03,030 --> 00:09:05,740
しかし、彼らは何を
それらは実際に可能であることがわかりました

198
00:09:05,790 --> 00:09:08,080
に効果的です
プリプロダクション段階。

199
00:09:08,130 --> 00:09:11,320
それで彼らはたくさん働きます
脚本家たちと

200
00:09:11,370 --> 00:09:14,440
アイデアが生まれつつあるので
結成または起草された

201
00:09:14,490 --> 00:09:17,590
持つことができるようにするために
代理店がどうなっているかについて言う

202
00:09:17,640 --> 00:09:19,723
代表されること。

203
00:09:19,773 --> 00:09:21,140
ご想像のとおり、

204
00:09:21,190 --> 00:09:24,710
これらの取引には誰も関与していませんが、
それがCIAであれ国防総省であれ、

205
00:09:24,760 --> 00:09:26,630
またはエンターテイメント
業界全体、

206
00:09:26,680 --> 00:09:30,350
まさに叫んでいます
それらについて公に話してください。

207
00:09:30,400 --> 00:09:32,210
そしておそらく
それは驚くべきことではありません。

208
00:09:32,260 --> 00:09:34,100
尋ねる必要があります
誰かとしての自分

209
00:09:34,150 --> 00:09:37,970
誰が映画館に行くのか
お金を払って実際に視聴したい

210
00:09:38,020 --> 00:09:39,710
宣伝的なもの。

211
00:09:39,760 --> 00:09:42,140
この関係
秘密ではありません。

212
00:09:42,190 --> 00:09:44,720
それは彼らが望んでいないだけです
それを大事にするために。

213
00:09:44,770 --> 00:09:46,550
彼らがやらないこと
誰かに知ってもらいたい

214
00:09:46,600 --> 00:09:48,560
それはこれです
体系的に行われます。

215
00:09:48,610 --> 00:09:52,160
そして彼らはまた、特に
世間に知られることを警戒している

216
00:09:52,210 --> 00:09:53,750
スクリプトの書き換えについて。

217
00:09:53,800 --> 00:09:55,820
もし人々が実際に
脚本を見た

218
00:09:55,870 --> 00:09:59,480
それから種類を見ました
青いボウリングラインの

219
00:09:59,530 --> 00:10:01,650
軍が持っていたもの
スクリプト上で行われた、

220
00:10:01,700 --> 00:10:05,660
人々は始めるだろうと思う
いかに危険かを理解するために

221
00:10:05,710 --> 00:10:09,068
そしてこれはなんと検閲的なことだろう
活動の種類は。

222
00:10:15,917 --> 00:10:17,700
方法を確認するには
これはすべてうまくいきます、ただ

223
00:10:17,750 --> 00:10:19,367
様子を見てください
芸能事務所は

224
00:10:19,417 --> 00:10:22,800
最大の武器を使った
その武器庫には、拒絶があります。

225
00:10:22,850 --> 00:10:26,070
生産を行うことができます
明らかに不利な点。

226
00:10:26,120 --> 00:10:28,350
映画を作りたいと言う
ケネディ・ホワイトをベースに

227
00:10:28,400 --> 00:10:30,480
その方法についてのハウステープ
軍事指導者はほぼ

228
00:10:30,530 --> 00:10:33,860
私たちを核戦争に巻き込んだ
キューバ危機の最中。

229
00:10:33,910 --> 00:10:36,330
そうすればしっかりしたものを手に入れることができます。

230
00:10:36,380 --> 00:10:38,490
に行かなければなりません
フィリピンの古い飛行機

231
00:10:38,540 --> 00:10:40,470
再塗装と軍事基地へ。

232
00:10:40,520 --> 00:10:43,110
構築する必要があります
U2 シーケンスを最初から作成する

233
00:10:43,160 --> 00:10:46,650
そして博物館を頼む
駆逐艦の場合。

234
00:10:46,700 --> 00:10:49,820
このような拒否はこうなりました
年々一般的になってきています。

235
00:10:49,870 --> 00:10:51,570
ワールドの後を追って
第二次世界大戦、ペンタゴン

236
00:10:51,620 --> 00:10:53,400
長い映画リストをサポートしました。

237
00:10:53,450 --> 00:10:56,970
でも平らになることはほとんどない
否定された映画製作者たち。

238
00:10:57,020 --> 00:11:00,030
アメリカ人が対処し始めたので、
さらに物議を醸す歴史

239
00:11:00,080 --> 00:11:02,430
軍事介入の、
ただし、拒否

240
00:11:02,480 --> 00:11:04,740
来始めました、
まずは映画から

241
00:11:04,790 --> 00:11:08,880
米国を祝うことができなかった
ベトナムでの軍事行動

242
00:11:08,930 --> 00:11:12,540
そして寒さが続いています
戦争、湾岸戦争、そして問題の道

243
00:11:12,590 --> 00:11:14,460
戦争映画を超えて。

244
00:11:14,510 --> 00:11:16,020
しかし、これらは
拒否反応だけ

245
00:11:16,070 --> 00:11:18,150
それは十分幸運でした
まだ作られること。

246
00:11:18,200 --> 00:11:19,620
さらに多くの人はそうではありませんでした。

247
00:11:19,670 --> 00:11:23,700
それは軍事援助ではありません
多くの場合、ノーショーを意味します。

248
00:11:23,750 --> 00:11:26,610
プロデューサーのジェリー・ブラッカイマー氏はこう語った。
軍事援助がなければ、

249
00:11:26,660 --> 00:11:28,860
彼にはそれができなかった
真珠湾を作りました。

250
00:11:28,910 --> 00:11:30,780
それはどうやら、
海軍が撤退するときはたくさん

251
00:11:30,830 --> 00:11:33,180
ベトナム20名以上
時代の破壊者が出た

252
00:11:33,230 --> 00:11:35,640
あなたが爆破できるストレージの。

253
00:11:35,690 --> 00:11:38,070
トップはいなかっただろう
サポートなしの銃でも、

254
00:11:38,120 --> 00:11:39,750
彼は言いました。

255
00:11:39,800 --> 00:11:42,030
ほとんどの場合、それは来ます
スタジオのニーズに合わせて

256
00:11:42,080 --> 00:11:44,010
コストを低く抑えるため。

257
00:11:44,060 --> 00:11:47,250
レッドを探しに行こう
10月、プロデューサーのメイス・ニューフェルド

258
00:11:47,300 --> 00:11:49,050
パラマウントは言った
率直に彼に言いました

259
00:11:49,100 --> 00:11:51,720
協力が得られなかったら、
私たちは映画を作りません。

260
00:11:51,770 --> 00:11:53,722
そして彼らはそれを契約書に盛り込んだ。

261
00:11:53,772 --> 00:11:55,680
それは良いことでした
ノイフェルド氏は、脚本が

262
00:11:55,730 --> 00:11:57,150
簡単に売れました。

263
00:11:57,200 --> 00:12:01,350
それは彼を
長いジャック・ライアンシリーズ。

264
00:12:01,400 --> 00:12:05,280
対照的に、別のことを考えてみましょう
90 年代の映画、『対策』。

265
00:12:05,330 --> 00:12:06,960
鳴らない場合は
ベル、それはおそらく

266
00:12:07,010 --> 00:12:08,760
それは作られたことがないからです。

267
00:12:08,810 --> 00:12:11,310
シガニー・ウィーバーがサインした
主役を演じることに。

268
00:12:11,360 --> 00:12:13,860
しかし、それは問題ではありませんでした
エンターテイメントと同じくらい

269
00:12:13,910 --> 00:12:15,090
事務局は考えた。

270
00:12:15,140 --> 00:12:17,250
彼らは物語を望んでいなかった
武器の密輸について

271
00:12:17,300 --> 00:12:19,320
空母の上で。

272
00:12:19,370 --> 00:12:22,770
それは拒否されました
明確に根拠に基づいて

273
00:12:22,820 --> 00:12:26,430
私たちがしたくないこと
ホワイトハウスを非難する。

274
00:12:26,480 --> 00:12:30,000
私たちは思い出させたくありません
イラン・コントラ国民

275
00:12:30,050 --> 00:12:33,540
それに関わるスキャンダル
違法な武器販売、

276
00:12:33,590 --> 00:12:36,480
そして麻薬の実行、そして
コントラ反乱軍への武装、

277
00:12:36,530 --> 00:12:39,900
そしてあらゆる種類の恐ろしい
80年代のもの。

278
00:12:39,950 --> 00:12:42,660
この場合、
ペンタゴンはその願いをかなえた。

279
00:12:42,710 --> 00:12:44,250
国民は思い出させられなかった。

280
00:12:48,570 --> 00:12:50,560
事務所独自の
データベースが散乱している

281
00:12:50,610 --> 00:12:52,610
これらの否定は決して行われませんでした。

282
00:12:52,660 --> 00:12:54,610
したがって、Eagle in the Skyはありません。

283
00:12:54,660 --> 00:12:57,890
否定され、決して作られませんでした。

284
00:12:57,940 --> 00:13:00,890
そして回復もありません。

285
00:13:00,940 --> 00:13:03,470
それはそれ自体から明らかです
国防総省が知っているとのメモ

286
00:13:03,520 --> 00:13:05,630
否定すれば映画は打ち消される可能性がある。

287
00:13:05,680 --> 00:13:07,910
Aのエントリ
道徳問題は終結する

288
00:13:07,960 --> 00:13:09,800
それは映画以来
決して生産されなかった、

289
00:13:09,850 --> 00:13:12,800
答えは「ノー」だったに違いありません。

290
00:13:12,850 --> 00:13:15,260
タイトル例はこちら
80年代から90年代にかけて、

291
00:13:15,310 --> 00:13:20,670
すべてが否定され、決して実現されなかったので、
見逃したものを見ることができます。

292
00:13:20,720 --> 00:13:23,600
どのようなテーマが収益を上げられるか
否定を撮影してください、とあなたは尋ねます。

293
00:13:23,650 --> 00:13:25,610
が見え始めます
明確なパターンの場合

294
00:13:25,660 --> 00:13:27,380
あなたは書類に目を通します。

295
00:13:27,430 --> 00:13:30,680
オフィス内部では
これらをショーストッパーと呼びます。

296
00:13:30,730 --> 00:13:35,180
そして、ええ、時々
彼らはショーを止めることができる。

297
00:13:35,230 --> 00:13:38,120
国防総省は公にそう言っている
映画を否定するのは、

298
00:13:38,170 --> 00:13:40,640
ある意味非現実的。

299
00:13:40,690 --> 00:13:42,110
でもあなたは持っていない
専門家になる

300
00:13:42,160 --> 00:13:43,730
あなたを傷つける
それが来たら頭

301
00:13:43,780 --> 00:13:45,470
トップガンのようなものに。

302
00:13:45,520 --> 00:13:47,870
ただ聞いてください。
コンサルタントとライター

303
00:13:47,920 --> 00:13:50,150
振り返って認めた。

304
00:13:50,200 --> 00:13:52,160
人々が
人を追いかけ回して、

305
00:13:52,210 --> 00:13:55,490
サイドワインダートーンを取得しようとしています、
特に土の中では、

306
00:13:55,540 --> 00:13:57,080
全く現実ではありません。

307
00:13:57,130 --> 00:14:00,470
それに比べれば現実的ではない
私たちが毎日行うことに対して。

308
00:14:00,520 --> 00:14:02,300
そして私はこう言いました。
トロフィーはありません。

309
00:14:02,350 --> 00:14:03,980
もしあればと私は言いました
トップガンのトロフィー、

310
00:14:04,030 --> 00:14:05,480
誰も卒業しないでしょう。

311
00:14:05,530 --> 00:14:07,670
あなたはそれを理解していません
この人たちの激しさ。

312
00:14:07,720 --> 00:14:10,250
それはすべて空中だろう
衝突、クラッシュ、

313
00:14:10,300 --> 00:14:11,241
そしてみんな死ぬだろう。

314
00:14:11,291 --> 00:14:12,950
誰もそんなことはないだろう
トップガン卒業。

315
00:14:13,000 --> 00:14:15,200
それは非常に反トップガンです。

316
00:14:15,250 --> 00:14:17,220
キャラクターとしてのマーベリック
反トップガンです。

317
00:14:17,270 --> 00:14:18,540
それはすべて一緒にいることが重要です。

318
00:14:18,590 --> 00:14:19,923
つまり、それは劇的なライセンスでした。

319
00:14:19,973 --> 00:14:20,841
そしてそれはうまくいったと思います。

320
00:14:20,891 --> 00:14:24,242
決して真実を入れないでください
良い映画の作り方。

321
00:14:24,292 --> 00:14:25,700
これらの懸念はいずれもありません

322
00:14:25,750 --> 00:14:29,220
国防総省のリストに載った
リクエストされたスクリプト変更の数。

323
00:14:29,270 --> 00:14:30,983
実は、そのメモには、
海兵隊

324
00:14:31,033 --> 00:14:32,900
後にそれを認めた
ペンタゴンが支援していた

325
00:14:32,950 --> 00:14:35,030
非現実的なシーンが多い。

326
00:14:35,080 --> 00:14:37,340
『トップガン』ではこう言っていました。
塔を鳴らしてもダメだ

327
00:14:37,390 --> 00:14:40,250
なしで起こった
キャリアに終止符が打たれる結果。

328
00:14:40,300 --> 00:14:43,580
そして有名な逆転現象
そのシーンは絶対に起こり得ない。

329
00:14:43,630 --> 00:14:45,320
海洋事務所
このリストをまとめた

330
00:14:45,370 --> 00:14:47,660
全員を正直に保つためではなく、
むしろ正当化するために

331
00:14:47,710 --> 00:14:50,720
その非現実的なシーン
私自身のハリアージェットが飛んでいます

332
00:14:50,770 --> 00:14:52,938
洞窟を通って
トップガン風の映画

333
00:14:52,988 --> 00:14:54,012
彼らは発展することを望んでいた。

334
00:14:56,830 --> 00:14:59,450
リアリズムの問題
映画のことが頭に浮かぶ

335
00:14:59,500 --> 00:15:01,670
獣医師自身が書いたものです。

336
00:15:01,720 --> 00:15:04,160
きっと彼らは合格するに違いない
真贋テスト

337
00:15:04,210 --> 00:15:06,230
トップガンがそうしていたら。

338
00:15:06,280 --> 00:15:08,360
ジャーヘッドのベースとなったのは、
有名な本

339
00:15:08,410 --> 00:15:11,420
海兵退役軍人アンソニー・スウォフォード著
画面に合わせて調整されています

340
00:15:11,470 --> 00:15:13,310
別の海洋獣医による。

341
00:15:13,360 --> 00:15:15,230
国防総省は一目見て
ただし、スクリプトでは、

342
00:15:15,280 --> 00:15:18,180
そして多すぎる
深刻な懸念。

343
00:15:18,230 --> 00:15:21,110
彼らは観客を望んでいない
スウォフォードが何を見たのかを見るために、

344
00:15:21,160 --> 00:15:23,960
スナイパートレーナーが称賛するように
ケネディ暗殺

345
00:15:24,010 --> 00:15:27,440
完璧なショットとして、海兵隊
戦争に興奮し、

346
00:15:27,490 --> 00:15:29,750
殺したことを自慢する
ラグヘッドと射撃

347
00:15:29,800 --> 00:15:32,720
ベドウィンのラクダ、参考文献
フレンドリーファイアに、

348
00:15:32,770 --> 00:15:37,197
そして自殺未遂をしたり、
虐待的な訓練講師。

349
00:15:37,247 --> 00:15:39,530
なんと
クソ、ここでもやってるの？

350
00:15:39,580 --> 00:15:42,230
先生、道に迷ってしまいました
大学への道です、先生。

351
00:15:44,493 --> 00:15:45,860
実はペンタゴンは

352
00:15:45,910 --> 00:15:47,510
映画を次のように見ています
それはそのような脅威です

353
00:15:47,560 --> 00:15:49,520
をブロックしようと動きます
採用担当ディレクター

354
00:15:49,570 --> 00:15:52,970
非番の軍人なら誰でも
エキストラとしての人材。

355
00:15:53,020 --> 00:15:55,543
映画がプレミア公開されると、
事務局が報道陣に説明

356
00:15:55,593 --> 00:15:57,710
ジャーヘッドを否定したこと
そうでなかったので援助

357
00:15:57,760 --> 00:15:59,780
引用「実現可能
解釈

358
00:15:59,830 --> 00:16:01,580
軍隊生活のこと。」

359
00:16:01,630 --> 00:16:03,860
NPRの記者
そしてLAタイムズ

360
00:16:03,910 --> 00:16:06,140
受けられるかどうか尋ねる
映画に参加した海兵隊員はほとんどいない

361
00:16:06,190 --> 00:16:07,820
そして彼らの反応を受け取ります。

362
00:16:07,870 --> 00:16:11,390
「絶対にそんなことはないよ」と言う
芸能事務所。

363
00:16:11,440 --> 00:16:13,460
でも最終的にはアウトレット
サンディエゴのように

364
00:16:13,510 --> 00:16:17,570
トリビューンはなんとか怖がらせることに成功した
何人かの海兵隊退役軍人、誰が何を推測するでしょうか？

365
00:16:17,620 --> 00:16:19,805
普遍的に賞賛するのは、
そのリアリズムのための映画。

366
00:16:25,477 --> 00:16:28,430
または、フィールド・オブ・ファイアーを選択してください
90年代初頭から、

367
00:16:28,480 --> 00:16:31,220
それは否定されました、そして
結局作られなかった。

368
00:16:31,270 --> 00:16:34,190
これは注目に値したので、
その背後には本物の筋肉があった、

369
00:16:34,240 --> 00:16:37,430
ジム・ウェッブは、
装飾されたベトナム海兵隊退役軍人

370
00:16:37,480 --> 00:16:38,930
誰が書いたのか
ベストセラー小説

371
00:16:38,980 --> 00:16:41,242
そして次に進むでしょう
米国上院議員になる。

372
00:16:41,292 --> 00:16:42,950
当時、彼が持っていたのは、
スティントを終えてすぐ

373
00:16:43,000 --> 00:16:45,140
海軍長官として。

374
00:16:45,190 --> 00:16:47,660
さて、それはいくつかです
信頼性ですよね？

375
00:16:47,710 --> 00:16:50,600
フィル・ストラブには物足りない
国防総省のオフィスにて。

376
00:16:50,650 --> 00:16:53,000
彼によれば、この脚本は、
それは「フラッギング」のように見えます、

377
00:16:53,050 --> 00:16:55,940
村を焼き、処刑する
囚人、そして薬物乱用

378
00:16:55,990 --> 00:16:57,710
日常の出来事。」

379
00:16:57,760 --> 00:17:00,470
はい、これらのこと
起こりますが、ほとんどは起こりません。

380
00:17:00,520 --> 00:17:03,500
「作ることを検討してください」
実質的な変化。」

381
00:17:03,550 --> 00:17:05,809
海兵隊は、
その部分は同意しません

382
00:17:05,859 --> 00:17:07,730
そして彼に再考するように頼みます。

383
00:17:07,780 --> 00:17:10,789
ウェッブの本が必要です
海兵隊員のための読書

384
00:17:10,839 --> 00:17:13,460
そして一般的に認められている
ベトナム海兵隊退役軍人による

385
00:17:13,510 --> 00:17:16,850
最も本物として
架空の戦争の説明。

386
00:17:16,900 --> 00:17:19,297
ウェッブ自身も持っていた
いくつかの強い言葉。

387
00:17:19,347 --> 00:17:21,380
「私にはそう見える
あなたが本当に言っていること

388
00:17:21,430 --> 00:17:23,090
それはそのときですか
ベトナムに来て、

389
00:17:23,140 --> 00:17:25,910
DOD がサポートするのは
不毛なドキュメンタリー

390
00:17:25,960 --> 00:17:27,680
または長編映画
何もない

391
00:17:27,730 --> 00:17:30,410
不誠実なプロパガンダ以上のものだ。」

392
00:17:30,460 --> 00:17:32,570
ごめんなさい、とスタブは言う。

393
00:17:32,620 --> 00:17:35,510
そしてベトナムになった
私たちが見ることができなかった映画。

394
00:17:38,720 --> 00:17:41,760
私は考え続けました
オリバー・ストーンも。

395
00:17:41,810 --> 00:17:43,530
なる前に
映画製作者、これ

396
00:17:43,580 --> 00:17:45,690
持っていた男だった
特にボランティアした

397
00:17:45,740 --> 00:17:49,650
ベトナムでの戦闘任務のため
そして勲章を授与された獣医が現れた。

398
00:17:49,700 --> 00:17:52,680
彼の初期のブレイクアウトはまだ残っています
最も現実的であると称賛される

399
00:17:52,730 --> 00:17:54,900
ポストベトナムの波。

400
00:17:54,950 --> 00:17:57,330
しかし、それは本当に上り坂でした
ペンタゴンとの戦い、

401
00:17:57,380 --> 00:17:59,700
拒否に次ぐ拒否。

402
00:17:59,750 --> 00:18:02,970
長いリストのための小隊
受け入れられないテーマのこと。

403
00:18:03,020 --> 00:18:04,530
4日生まれ
7月だから

404
00:18:04,580 --> 00:18:07,320
に対して強い声明を出した
ベトナムに参加しています

405
00:18:07,370 --> 00:18:08,191
戦争。

406
00:18:08,241 --> 00:18:11,700
どちらも何年も保留されました。

407
00:18:11,750 --> 00:18:13,230
私は自分の権利を譲ります
何を聞く目

408
00:18:13,280 --> 00:18:16,230
男自身が持っていた
このすべてについて言うこと。

409
00:18:16,280 --> 00:18:18,960
幸運なことに、彼はその本をいくつか読んでいました。
アルフォードとセッカーの初期の作品

410
00:18:19,010 --> 00:18:20,340
と感動しました。

411
00:18:20,390 --> 00:18:22,140
マットができたのは、
数本の木を揺らす

412
00:18:22,190 --> 00:18:24,870
そして私に面接を受けてください。

413
00:18:24,920 --> 00:18:27,600
退役軍人、
ハリウッドのベテラン、

414
00:18:27,650 --> 00:18:30,900
下がっていくのを想像してた
このようなもの。

415
00:18:30,950 --> 00:18:32,760
あなたがそうしているなら、私は仮定します
ここまで来て、何

416
00:18:32,810 --> 00:18:34,800
あなたに興味があると言わざるを得ません。

417
00:18:34,850 --> 00:18:36,650
でも、そんなつもりはないよ
名前を挙げて教えてください

418
00:18:36,700 --> 00:18:40,990
私が誰を、あるいは何を代表しているのか、
あなたが近くにいるということを除いて。

419
00:18:41,040 --> 00:18:42,810
私にはこれに対する準備ができていませんでした。

420
00:18:42,860 --> 00:18:45,690
明らかに、私はそうでした
これらのいくつかにはショックを受けました--

421
00:18:45,740 --> 00:18:49,530
これらの映画が何をすべきだったのか
彼らが呼ぶものを得るために

422
00:18:49,580 --> 00:18:51,990
戦争の兵器、
国防総省の協力、

423
00:18:52,040 --> 00:18:55,740
CIAの協力も同様です。

424
00:18:55,790 --> 00:18:59,770
巨大な氷山です
あなたが触れたこと。

425
00:18:59,820 --> 00:19:02,160
待って、オリバー
ストーンは信じられない

426
00:19:02,210 --> 00:19:04,780
物語がどれだけ深いか。

427
00:19:04,830 --> 00:19:07,180
という疑問が生じますが、
業界はできるだろうか

428
00:19:07,230 --> 00:19:10,030
同じくらい暗闇の中にいてください
残りの私たちと同じように？

429
00:19:10,080 --> 00:19:15,510
あなたは彼らが何であるかを知っていると思います
たとえば、最高の PR は目に見えません。

430
00:19:15,560 --> 00:19:18,150
しかし、彼の場合はどうでしょうか
直接の経験？

431
00:19:18,200 --> 00:19:22,710
私はプラトーンを次のように書きました
素朴な若い脚本家、

432
00:19:22,760 --> 00:19:25,200
それは真実だったから
ベトナムで見たもの。

433
00:19:25,250 --> 00:19:27,780
もちろんドラマ化もされていました。

434
00:19:27,830 --> 00:19:30,210
そしてある時点で、私は
正確にいつだったかは忘れましたが、

435
00:19:30,260 --> 00:19:35,760
私たちはスクリプトを送って、
彼らに協力を求めた。

436
00:19:35,810 --> 00:19:38,910
かなり明確な結果が得られました
彼らからの断り、

437
00:19:38,960 --> 00:19:44,850
これは
GI の非現実的な描写。

438
00:19:44,900 --> 00:19:48,510
このことについてでした
トップガンが訪問した時。

439
00:19:48,560 --> 00:19:51,420
脚本を提供してもらいました
雑誌の記事だったとき

440
00:19:51,470 --> 00:19:53,580
または何らかの方法で
ドン・シンプソンによって戻ってきました。

441
00:19:53,630 --> 00:19:54,850
ただそれができなかったのです。

442
00:19:54,900 --> 00:19:55,831
そうだと思ったのですが--

443
00:19:55,881 --> 00:19:58,050
知ってた――その時点で、私は
小隊はそのことを受け入れていた

444
00:19:58,100 --> 00:19:58,926
決してやり遂げられないだろう。

445
00:19:58,976 --> 00:20:02,100
理解しなければなりませんが、
『プラトーン』はお蔵入りしていました。

446
00:20:02,150 --> 00:20:03,570
私はそれを頭から消しました。

447
00:20:03,620 --> 00:20:06,510
私は『4日生まれ』を書きました
ジュライと小隊と私--

448
00:20:06,560 --> 00:20:08,160
両方のプロジェクトが終了しました。

449
00:20:08,210 --> 00:20:11,160
驚くべきことです
トップガンの脚本をオファーされたんですね。

450
00:20:11,210 --> 00:20:13,710
それは驚くべき事実です。

451
00:20:13,760 --> 00:20:16,410
そして私はまだ努力しています
それを処理するために。

452
00:20:16,460 --> 00:20:19,350
それはできただろう
キャリアをより簡単にスタートできるように。

453
00:20:19,400 --> 00:20:21,720
『トップガン』が開幕していた頃
アフターバーナーを上げる

454
00:20:21,770 --> 00:20:25,380
全面的な軍事支援を受けて、
プラトーンとボーン・オン・フォース

455
00:20:25,430 --> 00:20:28,350
かろうじてやり遂げた
生きているジャングルの。

456
00:20:28,400 --> 00:20:30,360
それだけではありません
重要な要素であることはわかっています。

457
00:20:30,410 --> 00:20:33,030
しかし、このようにして、
軍の見えざる手

458
00:20:33,080 --> 00:20:35,700
ハリウッドを越えて移動します。

459
00:20:35,750 --> 00:20:37,050
これを認識していますか?

460
00:20:37,100 --> 00:20:40,800
プレゼントを持って行きたかったのですが、
あなた、過去からの爆発。

461
00:20:40,850 --> 00:20:44,360
私には彼の小隊があった
フレーム入りの拒否レター。

462
00:20:46,250 --> 00:20:48,182
これは見たことがありません。

463
00:20:48,232 --> 00:20:49,890
彼らが言及するのは面白いです
私が言及したこと、

464
00:20:49,940 --> 00:20:53,010
～の殺人と強姦
罪のないベトナムの村人たち。

465
00:20:53,060 --> 00:20:55,570
まあ、両方見ましたよ。

466
00:20:55,620 --> 00:20:58,150
～の冷血な殺人事件
米兵が次々と、

467
00:20:58,200 --> 00:20:59,081
それは見えませんでした。

468
00:20:59,131 --> 00:21:01,720
でも確かにそれはあるよ
それについてのレポートが上下にあります。

469
00:21:01,770 --> 00:21:04,960
彼らは認めた
破片、何人でしたか

470
00:21:05,010 --> 00:21:07,990
強盗事件で死亡、
彼らはそれを最小限に抑えたと思います。

471
00:21:08,040 --> 00:21:10,090
そしてその描写は、
大多数が文盲である

472
00:21:10,140 --> 00:21:13,630
非行者。

473
00:21:13,680 --> 00:21:16,090
脚本全体が充実している
非現実的で高度な

474
00:21:16,140 --> 00:21:18,950
好ましくない描写。

475
00:21:19,000 --> 00:21:20,500
それで、これをもらってうれしいです。

476
00:21:20,550 --> 00:21:22,450
それは1984年のことです。

477
00:21:22,500 --> 00:21:25,090
それは二度目になります
ディノと一緒に映画を撮ろうとした

478
00:21:25,140 --> 00:21:26,860
デ・ラウレンティス。

479
00:21:26,910 --> 00:21:29,080
ぜひコピーを入手したいのですが
ちなみにそれについて。

480
00:21:29,130 --> 00:21:30,880
ああ、本当にありがとう。

481
00:21:30,930 --> 00:21:34,390
の精神全体
そのオフィス、ペンタゴン、

482
00:21:34,440 --> 00:21:36,670
それは彼らが想定していることです
正確さを提供するために

483
00:21:36,720 --> 00:21:38,800
映画制作者にとって、正確さ。

484
00:21:38,850 --> 00:21:41,690
そして彼らはその逆を行います。

485
00:21:41,740 --> 00:21:45,632
彼らは提供します
不正確さと嘘。

486
00:21:45,682 --> 00:21:47,590
あなたは悪い面を次のように示します
良い面も。

487
00:21:47,640 --> 00:21:52,270
私たちは軍事を作り続けます
映画、特に 2001 年以降、

488
00:21:52,320 --> 00:21:55,960
アメリカ兵を称賛し、
私たちの愛国心を称賛し、

489
00:21:56,010 --> 00:21:59,360
ナショナリズム、祖国、
このすべてのナンセンス。

490
00:21:59,410 --> 00:22:01,540
私たちはそれをこのフェチにします。

491
00:22:01,590 --> 00:22:03,190
私たちは軍隊を崇拝しています。

492
00:22:03,240 --> 00:22:06,490
誰も言えません
彼らについての悪口。

493
00:22:06,540 --> 00:22:08,530
これは間違いです。

494
00:22:08,580 --> 00:22:11,988
指摘しなければならない
それが起こったときの悪。

495
00:22:18,388 --> 00:22:19,880
さらに深く進む前に、

496
00:22:19,930 --> 00:22:21,630
どのようにして
それは私たちが知ったことです

497
00:22:21,680 --> 00:22:23,148
あのオフィスで何が起こっているのか。

498
00:22:23,198 --> 00:22:25,190
一つ言っておきますが、
私たちはそれについて学びませんでした

499
00:22:25,240 --> 00:22:26,720
ニュースから。

500
00:22:26,770 --> 00:22:28,460
非常に
まれな出来事

501
00:22:28,510 --> 00:22:30,500
問題が発生したとき
マスコミの注目を集め、

502
00:22:30,550 --> 00:22:32,780
これはその種類です
あなたが得るものの。

503
00:22:32,830 --> 00:22:34,340
フィル・ストラブが脚本をレビューし、

504
00:22:34,390 --> 00:22:38,840
スクリプトに
現実味や楽しさの輝き

505
00:22:38,890 --> 00:22:40,940
彼は探しています。

506
00:22:40,990 --> 00:22:42,560
リアルさと楽しさ。

507
00:22:42,610 --> 00:22:44,392
十分無邪気に聞こえます。

508
00:22:44,442 --> 00:22:46,100
知りたければ
それ以上は、

509
00:22:46,150 --> 00:22:49,130
しかし、何十年もの間、
見る場所は一つだけでした。

510
00:22:49,180 --> 00:22:53,990
基本的に男は一人だった、
ある歴史家はまったく

511
00:22:54,040 --> 00:22:59,510
この分野を制覇したのは、
70年代、80年代、90年代、ずっと

512
00:22:59,560 --> 00:23:00,740
2000年代まで。

513
00:23:00,790 --> 00:23:04,100
映画家であり軍事史家でもある、
彼の著書『ガッツと栄光』

514
00:23:04,150 --> 00:23:06,830
決定的なものとして認識されています
関係の研究

515
00:23:06,880 --> 00:23:10,520
軍との間で
映画界のローレンス・スイド。

516
00:23:10,570 --> 00:23:16,640
そして彼は
全てを持っていた人だった

517
00:23:16,690 --> 00:23:19,250
関連する
これに関するドキュメント。

518
00:23:19,300 --> 00:23:22,110
でもスイドだけは
それについて書いている人。

519
00:23:22,160 --> 00:23:26,300
それで学者たちはさえしませんでした
わざわざ調べてみる。

520
00:23:26,350 --> 00:23:28,580
主に水
あらゆる懸念を回避した

521
00:23:28,630 --> 00:23:31,100
パブリックの運営について
意見を述べ、代わりに伝えた

522
00:23:31,150 --> 00:23:33,350
についての話
軍が常に修正している

523
00:23:33,400 --> 00:23:35,450
ハリウッドの間違い。

524
00:23:35,500 --> 00:23:37,370
結局のところ、
他の誰かがやって来た

525
00:23:37,420 --> 00:23:39,320
そしてちょっとしたムカつきをしました。

526
00:23:39,370 --> 00:23:44,960
2004年のことでした
あれはジャーナリスト、一種の異端児だ

527
00:23:45,010 --> 00:23:47,060
私が担当するジャーナリスト
まさにそう呼ばれています

528
00:23:47,110 --> 00:23:50,738
デビッド・ロブはこう決意した。
これを調査するつもりだった。

529
00:23:50,788 --> 00:23:53,030
ロブがインタビューしました
業界関係者の集まり

530
00:23:53,080 --> 00:23:54,920
そしていくつかを調べました
公的文書

531
00:23:54,970 --> 00:23:57,590
国防総省が利用可能にした
ジョージタウン大学へ

532
00:23:57,640 --> 00:23:59,390
そして国立公文書館。

533
00:23:59,440 --> 00:24:01,820
彼は何とか説得した
LAの海兵隊事務所

534
00:24:01,870 --> 00:24:03,710
彼にも覗いてもらうために。

535
00:24:03,760 --> 00:24:08,210
彼は手に入れた
初期ドキュメントの大部分。

536
00:24:08,260 --> 00:24:13,130
そして彼は大きなパンチを打つことができた
ローレンス・スイドが抱えていた穴

537
00:24:13,180 --> 00:24:17,505
のために言ってきました
過去30年か40年。

538
00:24:17,555 --> 00:24:19,880
どこにもなかった
全体像に近い、

539
00:24:19,930 --> 00:24:21,440
しかし、これは
初めての人

540
00:24:21,490 --> 00:24:23,565
と主張していた
芸能事務所は

541
00:24:23,615 --> 00:24:26,180
洗練された
宣伝マシン。

542
00:24:26,230 --> 00:24:28,790
スイドはこれが気に入らなかった。

543
00:24:28,840 --> 00:24:31,460
彼は痛烈なレビューを書きました
ロブを非難しただけだ

544
00:24:31,510 --> 00:24:33,590
捏造と
その考えを却下した

545
00:24:33,640 --> 00:24:35,960
事務所が振り回したもの
映画への影響

546
00:24:36,010 --> 00:24:38,240
作る以上に
より正確に。

547
00:24:38,290 --> 00:24:41,330
ロブは叫びながら撃ち返した
レビューは名誉毀損です。

548
00:24:41,380 --> 00:24:44,030
それは一番でなければなりません
これまでに物議をかもしたやりとり

549
00:24:44,080 --> 00:24:46,640
学術雑誌で見た。

550
00:24:46,690 --> 00:24:48,740
しかし、ロブの作品はインスピレーションを与えました
他の研究者

551
00:24:48,790 --> 00:24:50,450
マシュー・アルフォードのように、
誰が手に入れようとしたのか

552
00:24:50,500 --> 00:24:52,610
操作の完全な感覚。

553
00:24:52,660 --> 00:24:56,780
そして、これは20年になります、
これらの出来事から30年後

554
00:24:56,830 --> 00:24:58,370
調査されるべきだった。

555
00:24:58,420 --> 00:24:59,702
私はそれについて調べ始めました。

556
00:24:59,752 --> 00:25:01,910
そしてもちろん連絡しました
国防総省。

557
00:25:01,960 --> 00:25:04,490
フィル・ストラブに連絡します。

558
00:25:04,540 --> 00:25:09,110
そしてスタブは私にこう言うことができる、ああ、私たちは
その文書はありません。

559
00:25:09,160 --> 00:25:13,107
ローレンス・スイドに贈りました。

560
00:25:13,157 --> 00:25:14,690
そこで彼は道を辿った

561
00:25:14,740 --> 00:25:17,390
彼自身、ちょうど向こう側に
池と川のすぐ上流

562
00:25:17,440 --> 00:25:20,802
ペンタゴンから
ジョージタウン大学図書館。

563
00:25:20,852 --> 00:25:22,010
あなたは私が緊張していたかどうか尋ねました。

564
00:25:22,060 --> 00:25:23,990
そして少し緊張しています。

565
00:25:24,040 --> 00:25:26,450
あまり緊張していない
カメラに映ることについて。

566
00:25:26,500 --> 00:25:30,110
でも、来たばかりなので緊張します
多額のお金を費やした

567
00:25:30,160 --> 00:25:33,340
図書館に来ることに。

568
00:25:33,390 --> 00:25:36,675
そして1000ドル以上使ってしまった
図書館に来ること。

569
00:25:36,725 --> 00:25:39,050
そこで彼は見つけた
国防総省のパブリックコレクション

570
00:25:39,100 --> 00:25:42,060
寄贈された資料、
彼は問題なくアクセスできた。

571
00:25:42,110 --> 00:25:44,360
しかし、そこにはスイドがいた
個人的なコレクション、

572
00:25:44,410 --> 00:25:46,580
ジョージタウンが開催した
全く別々に。

573
00:25:46,630 --> 00:25:49,640
これが本当の賞品でした、
国防総省が持っていた文書

574
00:25:49,690 --> 00:25:52,190
スイドにのみ与えられます。

575
00:25:52,240 --> 00:25:54,950
だから毎回
誰か行きたかった

576
00:25:55,000 --> 00:25:56,810
そのプライベートに
コレクション、それは

577
00:25:56,860 --> 00:25:58,970
私の知る限りでは、
誰もやったことはありませんが、

578
00:25:59,020 --> 00:26:01,370
それは決してなかったから
宣伝されていましたが、決してそうではありませんでした...

579
00:26:01,420 --> 00:26:04,370
の種類はありませんでした
宣伝または認知度

580
00:26:04,420 --> 00:26:08,300
このこと全体についてですが、私が
そのアーカイブに入ろうとしました

581
00:26:08,350 --> 00:26:10,250
そしてカップルのとき
私の同僚の

582
00:26:10,300 --> 00:26:12,950
そこに入ろうとした
アーカイブ、ローレンス・スイド

583
00:26:13,000 --> 00:26:14,840
単純に「ノー」と言うことができた。

584
00:26:14,890 --> 00:26:17,640
それを使っているんです。

585
00:26:17,690 --> 00:26:20,370
だったらどうしますか
あなたはこのように妨害されますか？

586
00:26:20,420 --> 00:26:22,740
そうですね、本物のブルドッグが必要です。

587
00:26:22,790 --> 00:26:25,980
別の進取的なものを入力してください
英国人、フリージャーナリストのトム

588
00:26:26,030 --> 00:26:27,030
セッカー。

589
00:26:27,080 --> 00:26:30,330
ロブの著書も読んでいたので、
国防総省を絨毯爆撃していた

590
00:26:30,380 --> 00:26:32,940
自由に
情報法の要請。

591
00:26:32,990 --> 00:26:34,680
やあ、みんな、持ってるよ
いくつかの新しい文書。

592
00:26:34,730 --> 00:26:39,870
これらは DOD スクリプトのメモです
映画「ピッチ・パーフェクト３」で。

593
00:26:39,920 --> 00:26:42,330
実際、
政府はとてもイライラしていました

594
00:26:42,380 --> 00:26:44,280
の量で
資料請求

595
00:26:44,330 --> 00:26:48,480
トム・セッカーがそれに入れたのは
彼らは彼に厄介者というレッテルを貼りました

596
00:26:48,530 --> 00:26:50,880
依頼者。

597
00:26:50,930 --> 00:26:53,393
それでトムと私は思う
トムは実際に気づいた

598
00:26:53,443 --> 00:26:55,560
彼は厄介者と呼ばれていた
依頼者さん、だって彼は

599
00:26:55,610 --> 00:26:58,470
何かリクエストを入れてください
彼自身についての情報

600
00:26:58,520 --> 00:26:59,910
メールで。

601
00:26:59,960 --> 00:27:03,750
そしてその時点から、私は
私はトムに言ったと思います、そうですね、

602
00:27:03,800 --> 00:27:06,480
入れたほうがいいかもしれません
さらに多くのリクエストで。

603
00:27:06,530 --> 00:27:09,460
そしてトムはこう言いました、そうそう、
ぜひそうしたいですね。

604
00:27:09,510 --> 00:27:12,930
そして、それはただ
そこから雪だるま式に増えました。

605
00:27:12,980 --> 00:27:16,350
そして最終的には
何千、何千ページも

606
00:27:16,400 --> 00:27:17,958
の書類が入ってきます。

607
00:27:18,008 --> 00:27:19,500
内部通信、

608
00:27:19,550 --> 00:27:22,770
活動報告、ライン
行スクリプトの変更によって。

609
00:27:22,820 --> 00:27:25,050
世界が開けてきました。

610
00:27:25,100 --> 00:27:26,700
それからまた休憩。

611
00:27:26,750 --> 00:27:28,800
フィルさんは電子メールで、
むやみやたらに叩く

612
00:27:28,850 --> 00:27:31,710
存在について言及した
不完全なデータベース。

613
00:27:31,760 --> 00:27:34,020
そこでトムはそれをリクエストしました。

614
00:27:34,070 --> 00:27:35,850
まずは軍隊
持っていることを否定した。

615
00:27:35,900 --> 00:27:39,120
そしてその年の後半、
リクエストが届きました。

616
00:27:39,170 --> 00:27:41,490
それがロゼッタストーンでした。

617
00:27:41,540 --> 00:27:43,410
ロットが不足しているにもかかわらず、
エントリ、データベース

618
00:27:43,460 --> 00:27:48,580
900 件がリストされています。
現在、映画、テレビ番組。

619
00:27:48,630 --> 00:27:49,950
ちょっとショックでした。

620
00:27:50,000 --> 00:27:52,080
私たちがインタビューしたとき
スタブさんは数年前、

621
00:27:52,130 --> 00:27:54,540
彼は数えることすら否定した。

622
00:27:54,590 --> 00:27:58,380
まあ、私は持っていない
正確な数字

623
00:27:58,430 --> 00:28:02,460
どのような写真を説明しますか
その部門が関与していた

624
00:28:02,510 --> 00:28:03,131
または--

625
00:28:03,181 --> 00:28:05,130
何よりもまず
これらの文書リリース、

626
00:28:05,180 --> 00:28:07,800
と仮定する必要がありました。
国防総省とCIAが影響を及ぼした

627
00:28:07,850 --> 00:28:09,840
わずか数百本の映画。

628
00:28:09,890 --> 00:28:12,360
これで説明ができるようになりました
その10倍、

629
00:28:12,410 --> 00:28:16,440
2,500以上の映画
そしてテレビ番組。

630
00:28:16,490 --> 00:28:18,480
を数えてください
個々のテレビエピソード、

631
00:28:18,530 --> 00:28:19,830
そしてそれはさらに数千です。

632
00:28:22,470 --> 00:28:26,050
当然、CIA ファイルは
割れにくくなりました。

633
00:28:26,100 --> 00:28:31,870
大変だからね
CIA は以前よりも透明性が低い

634
00:28:31,920 --> 00:28:35,290
国防総省
彼らがどのように協力するかについての条件

635
00:28:35,340 --> 00:28:39,190
ハリウッド、たくさんあるから
彼らの仕事は終わった

636
00:28:39,240 --> 00:28:40,870
プリプロダクション段階では。

637
00:28:40,920 --> 00:28:44,110
それは会話の中で起こる
電話で。

638
00:28:44,160 --> 00:28:46,460
紙の痕跡はありません。

639
00:28:46,510 --> 00:28:48,010
メールもあるよ
交換されるもの。

640
00:28:48,060 --> 00:28:50,170
しかし、あなたは取得する必要があります
それらのメールにアクセスする

641
00:28:50,220 --> 00:28:51,940
FOIAリクエストを通じて。

642
00:28:51,990 --> 00:28:53,360
時にはそれらが否定されることもあります。

643
00:28:53,410 --> 00:28:55,700
時々それらはかかります
実を結ぶまでに何年もかかる。

644
00:28:55,750 --> 00:28:58,570
そして、この関係は、
そしてそれが正確にどのように機能するか、

645
00:28:58,620 --> 00:29:01,420
そしてCIAはどんなシーンを撮ったのか
反対したのは何ですか

646
00:29:01,470 --> 00:29:04,990
彼らが押し込んでいたシーン
それらを組み込むために

647
00:29:05,040 --> 00:29:09,070
最終製品に
とても曖昧な世界です

648
00:29:09,120 --> 00:29:12,250
それはとても難しいことです
浸透する学問。

649
00:29:15,000 --> 00:29:17,200
一方、
CIAの資料が少しずつ侵入し、

650
00:29:17,250 --> 00:29:20,410
国防総省の話は
劇的な展開。

651
00:29:20,460 --> 00:29:21,790
私はスイドが病気であることを知っていました。

652
00:29:21,840 --> 00:29:24,580
しかし2019年末、
ジョージタウン図書館

653
00:29:24,630 --> 00:29:27,460
彼が亡くなったことを私に知らせた。

654
00:29:27,510 --> 00:29:30,260
私は彼に会うことは決してないだろう。

655
00:29:30,310 --> 00:29:33,230
会えるだろう
ただし、彼のアーカイブ。

656
00:29:33,280 --> 00:29:35,480
私はそれを知ってショックを受けました
彼の財産がそれを開いた

657
00:29:35,530 --> 00:29:36,560
大衆に。

658
00:29:36,610 --> 00:29:40,340
そして私が最初でした
見てください。

659
00:29:40,390 --> 00:29:43,250
まさにコレクション
息を呑んだ、

660
00:29:43,300 --> 00:29:45,830
公務員の山
蓋が吹き飛んだ書類

661
00:29:45,880 --> 00:29:48,110
操作全体をオフにします。

662
00:29:48,160 --> 00:29:50,870
しかし、他にもいくつかのこと
私も目に留まりました。

663
00:29:50,920 --> 00:29:53,120
こんな小さなメモがありました
国防総省事務所から

664
00:29:53,170 --> 00:29:55,100
それはSuidを示唆しました
ただ尋ねなければならなかった、

665
00:29:55,150 --> 00:29:58,550
そして彼らは
書類はすぐそこにあります。

666
00:29:58,600 --> 00:30:01,760
大きな隠し場所もありました
録音されたインタビューの内容。

667
00:30:01,810 --> 00:30:03,770
印象に残ったのは、
フィル・スタブとのもの

668
00:30:03,820 --> 00:30:05,570
かなり仲良さそうだった。

669
00:30:05,620 --> 00:30:07,250
Strub はファイルを放棄すると約束します。

670
00:30:07,300 --> 00:30:10,910
そして彼がタップしているのが聞こえます
国防総省のデータベースにあります。

671
00:30:10,960 --> 00:30:12,977
GI ジェーンはファイルを持っていますか?

672
00:30:13,027 --> 00:30:14,060
おそらくそうです。

673
00:30:14,110 --> 00:30:15,950
わかりましたが、協力はありません。

674
00:30:16,000 --> 00:30:18,050
タスキーギー航空兵よ、あなた
彼らに助けを与えましたか？

675
00:30:18,100 --> 00:30:20,270
ああ、そうだ、大事な時間だ。

676
00:30:20,320 --> 00:30:22,600
私とは何だったのか
ただ見上げるつもりですか？

677
00:30:22,650 --> 00:30:23,451
フォレスト・ガンプ。

678
00:30:23,501 --> 00:30:25,310
そう、フォレスト・ガンプ。

679
00:30:25,360 --> 00:30:27,470
どうやら
Strub が提供する Suid データベース

680
00:30:27,520 --> 00:30:29,210
ログイン権限。

681
00:30:29,260 --> 00:30:31,850
スクリーンショットを見つけました
コレクションの中で。

682
00:30:31,900 --> 00:30:34,032
それはちょっと高いですね
レベルクリアランス。

683
00:30:34,082 --> 00:30:35,490
- 私
- それを書いておいてください。

684
00:30:35,540 --> 00:30:38,065
ご覧のとおり、
原稿、包囲。

685
00:30:38,115 --> 00:30:39,440
ちょっと待って、彼は今言ったのですか？

686
00:30:39,490 --> 00:30:42,680
スタブにそう言ってください
原稿を見ますか？

687
00:30:42,730 --> 00:30:44,810
それから私は発見しました
古いインタビューのテープ

688
00:30:44,860 --> 00:30:47,990
走ったドナルド・バルーク氏と
Strubの前のオフィス。

689
00:30:48,040 --> 00:30:51,595
彼は次のことについてメモをとっている
ガッツと栄光の原稿。

690
00:30:51,645 --> 00:30:52,970
5ページの一番上に、

691
00:30:53,020 --> 00:30:54,950
あなたは「で満たされている」と言います
歴史的な――「これは

692
00:30:55,000 --> 00:30:58,100
ディアハンターについてです。

693
00:30:58,150 --> 00:30:59,990
さて、ページに進みました
6、そしてあなたはこう言います

694
00:31:00,040 --> 00:31:03,360
「海軍が用意してくれたとはいえ――」
3 ページの最後の段落 --

695
00:31:03,410 --> 00:31:08,850
7ページ目、私はこう提案します。
「同時に」を削除する

696
00:31:08,900 --> 00:31:11,070
そして「
認められたスタジオ

697
00:31:11,120 --> 00:31:14,190
部門の価値
防衛協力のこと。」

698
00:31:14,240 --> 00:31:15,660
今、あなたはここでこう言っています...

699
00:31:15,710 --> 00:31:16,860
12ページ?

700
00:31:16,910 --> 00:31:18,570
12ページ。

701
00:31:18,620 --> 00:31:20,640
どれくらい深いのか疑問に思った

702
00:31:20,690 --> 00:31:23,400
スイドとの関係
国防総省事務所？

703
00:31:23,450 --> 00:31:26,940
そこで私はニューヨークへ向かいました
ドン・バルークの個人アーカイブ、

704
00:31:26,990 --> 00:31:31,350
設立されたバルーク大学に保管
彼の叔父の金融家によって。

705
00:31:31,400 --> 00:31:33,450
オフィスの箱の中に
思い出の品、彼らは

706
00:31:33,500 --> 00:31:35,910
たまたま持っていた
Baruch の Rolodex。

707
00:31:35,960 --> 00:31:38,130
クリントの隣に
イーストウッドとその他のハリウッド

708
00:31:38,180 --> 00:31:41,380
ヘビー級、そこに
ローレンス・スイッドだった。

709
00:31:41,430 --> 00:31:43,450
Baruch 氏は、Suid ファイルも保管していました。

710
00:31:43,500 --> 00:31:46,270
その中に彼の手紙を見つけました
ガッツアンドグローリーがオススメ

711
00:31:46,320 --> 00:31:48,940
のプロジェクト
グッゲンハイムフェローシップ。

712
00:31:48,990 --> 00:31:51,850
彼は初期の草稿も保管していた
その章と切り抜き

713
00:31:51,900 --> 00:31:53,970
そのレビューの。

714
00:31:54,020 --> 00:31:55,520
それで、それはありました。

715
00:31:55,570 --> 00:31:57,560
何十年もの間、
事務所が取引していた

716
00:31:57,610 --> 00:31:59,810
影響力へのアクセスではない
ただ大画面なので、

717
00:31:59,860 --> 00:32:02,640
しかし、それ自体の物語でもあります。

718
00:32:02,690 --> 00:32:04,400
始まり始めていた
なぜそうしていたのかが明確になる

719
00:32:04,450 --> 00:32:08,524
長い間あまり知られていませんでした。

720
00:32:14,970 --> 00:32:17,740
本気でダイビングしたいなら
脚本交渉に参加して、

721
00:32:17,790 --> 00:32:19,660
始めるのに良い場所
これらのオフィスはどうなっていますか

722
00:32:19,710 --> 00:32:22,840
制度をプロジェクト化する
それ自体が画面上にあります。

723
00:32:22,890 --> 00:32:24,880
明らかなことを取り上げて、
採用活動のような

724
00:32:24,930 --> 00:32:27,047
思った以上に奥深くに潜んでいます。

725
00:32:27,097 --> 00:32:28,630
こういうこと
長い歴史があります。

726
00:32:28,680 --> 00:32:32,850
もちろんトップガンも
それを新たな高みに引き上げました。

727
00:32:32,900 --> 00:32:35,955
彼らは人材募集も行っている
劇場の外にあるテーブル。

728
00:32:36,005 --> 00:32:37,330
この機能は、
映画はそうではなかった

729
00:32:37,380 --> 00:32:39,362
トニー・スコット監督に負けた。

730
00:32:39,412 --> 00:32:41,320
これらすべての子供たちは、
私を憎むのは彼ら全員だから

731
00:32:41,370 --> 00:32:44,230
行くつもりでサインした
牽引する戦闘機パイロットになる

732
00:32:44,280 --> 00:32:45,520
世界中に広がります。

733
00:32:45,570 --> 00:32:47,800
そしてそれらはすべて終わった
上は11階下

734
00:32:47,850 --> 00:32:49,300
クソ古いところで
航空母艦、

735
00:32:49,350 --> 00:32:51,760
インド洋に停滞している。

736
00:32:51,810 --> 00:32:54,195
ハリウッド、あなたは
見た目は良い。

737
00:32:54,245 --> 00:32:55,570
さらに最近では、

738
00:32:55,620 --> 00:32:58,360
さらに大きくなりました
この領域に飛び込みます。

739
00:32:58,410 --> 00:33:01,240
文字通り「勇気の行為」が始まりました
求人広告としての人生

740
00:33:01,290 --> 00:33:05,410
海軍が決定する前に
良い長編映画が作れるだろう。

741
00:33:05,460 --> 00:33:08,110
キャプテン・マーベルもそうだった
採用の大成功、

742
00:33:08,160 --> 00:33:11,500
空の乗り物
若い女性に働きかける。

743
00:33:11,550 --> 00:33:15,100
空軍は
歓迎的で素晴らしい。

744
00:33:15,150 --> 00:33:18,430
それは重要でした
ブリーがF-16に乗り込む

745
00:33:18,480 --> 00:33:20,800
そして誰なのかを発見する
キャロル・ダンバースです。

746
00:33:20,850 --> 00:33:21,820
楽しいことになるよ。

747
00:33:21,870 --> 00:33:24,010
彼女の核心は
空軍です。

748
00:33:24,060 --> 00:33:25,450
それは精神です
空軍の。

749
00:33:25,500 --> 00:33:27,970
しかし、何よりもそれは、
空気の精霊のようだった

750
00:33:28,020 --> 00:33:32,110
力と精神
パイロットであるということ。

751
00:33:32,160 --> 00:33:34,960
さえも
CIAがこのゲームに参加している。

752
00:33:35,010 --> 00:33:38,770
ショーへの関与
Alias はサポートをはるかに超えていました。

753
00:33:38,820 --> 00:33:40,810
ジェニファー・ガーナーは、
主人公を演じた、

754
00:33:40,860 --> 00:33:43,300
一連のことをしました
採用のピッチ。

755
00:33:43,350 --> 00:33:46,600
現在、CIAは
重要で刺激的な仕事

756
00:33:46,650 --> 00:33:47,650
米国国民向け。

757
00:33:52,900 --> 00:33:55,400
次に、ザ・リクルートです。

758
00:33:55,450 --> 00:33:57,680
冗談だよ。

759
00:33:57,730 --> 00:34:02,300
のアプリケーション
CIAは10倍になっています。

760
00:34:02,350 --> 00:34:05,170
誰かを殺さなければならないでしょうか？

761
00:34:05,220 --> 00:34:07,300
したいですか？

762
00:34:07,350 --> 00:34:09,490
微妙すぎませんか？

763
00:34:09,540 --> 00:34:11,980
でも、あなたはまだ決してしないだろう
役割がどれくらい大きいか推測してください

764
00:34:12,030 --> 00:34:15,040
チェイス・ブランドンが演じる、
長年CIA長官を務めた

765
00:34:15,090 --> 00:34:16,044
芸能事務所。

766
00:34:16,094 --> 00:34:17,919
そして、このことを知っている人はほとんどいないのですが、

767
00:34:17,969 --> 00:34:21,550
しかしチェイス・ブランドンはこう書いた
治療全体

768
00:34:21,600 --> 00:34:25,149
そして80ページほどの
『ザ・リクルート』の原案。

769
00:34:25,199 --> 00:34:28,060
そして彼はリストに載っていない
脚本家として

770
00:34:28,110 --> 00:34:29,800
それらのクレジットではまったく。

771
00:34:29,850 --> 00:34:33,220
彼が挙げている唯一のものは、
技術コンサルタントです。

772
00:34:33,270 --> 00:34:37,620
皆さんは今一歩踏み出しました
覗き窓を通して。

773
00:34:37,670 --> 00:34:43,306
見るもの、聞くもの、
何もないようです。

774
00:34:47,679 --> 00:34:49,629
を超えて
募集ピッチ自体、

775
00:34:49,679 --> 00:34:51,820
これらの機関
掃除にも熱心です

776
00:34:51,870 --> 00:34:54,939
永続的な内部
隠れた問題。

777
00:34:54,989 --> 00:34:58,060
ペンタゴンは非常に敏感です
メンタルヘルスの描写について

778
00:34:58,110 --> 00:34:59,480
問題。

779
00:34:59,530 --> 00:35:01,330
たとえば、彼らは、
否定された 勇者の家

780
00:35:01,380 --> 00:35:04,420
「自殺の静脈のせいで、
家庭内暴力、化学物質

781
00:35:04,470 --> 00:35:06,170
虐待とうつ病。」

782
00:35:06,220 --> 00:35:08,860
彼らはそのイメージが気に入らなかった
悲惨な状況にある退役軍人の数

783
00:35:08,910 --> 00:35:11,590
生活に再調整する時間。

784
00:35:11,640 --> 00:35:12,940
残念でした。

785
00:35:12,990 --> 00:35:14,530
ペンタゴンは、
難しくする

786
00:35:14,580 --> 00:35:16,900
この映画を製作するために
まさに獣医師が

787
00:35:16,950 --> 00:35:19,540
大衆が必要だった
会話が一番多い。

788
00:35:19,590 --> 00:35:21,370
軍人の自殺者数は記録的な多さ。

789
00:35:21,420 --> 00:35:23,500
軍事
自殺者が増加している。

790
00:35:23,550 --> 00:35:24,917
今後 10 年間にわたり、

791
00:35:24,967 --> 00:35:27,400
はるかに多くの軍人
自殺で死ぬだろう

792
00:35:27,450 --> 00:35:30,370
戦闘よりも。

793
00:35:30,420 --> 00:35:33,190
事務局も頑張ったね
あらゆる印象を軽視する

794
00:35:33,240 --> 00:35:37,000
軍が苦労したということ
制度的な人種差別とともに。

795
00:35:37,050 --> 00:35:39,490
彼らがどのようにして
通常、問題にアプローチします

796
00:35:39,540 --> 00:35:42,580
ローレンス・フィッシュバーンです
映画『タスキーギ・エアメン』。

797
00:35:42,630 --> 00:35:44,350
それは、
実生活の経験

798
00:35:44,400 --> 00:35:48,130
最初のアフリカ系アメリカ人の
第二次世界大戦中の航空戦隊。

799
00:35:48,180 --> 00:35:50,740
事務局はどう対処したのか
人種差別の話とともに

800
00:35:50,790 --> 00:35:52,210
軍隊で？

801
00:35:52,260 --> 00:35:55,240
人種差別を封じ込めて
もちろん、2 つは悪いリンゴです、

802
00:35:55,290 --> 00:35:59,620
その場合誰が服を着なければなりませんか
彼の上官によってダウンされました。

803
00:35:59,670 --> 00:36:01,060
これはまた、
そこにいることを確認する

804
00:36:01,110 --> 00:36:03,190
人種差別は描かれていなかった
上から来る

805
00:36:03,240 --> 00:36:05,000
指揮系統の。

806
00:36:05,050 --> 00:36:07,630
彼らは文字を反転させて、
ではなく上院議員にする

807
00:36:07,680 --> 00:36:09,910
将軍、その
偏見の根源。

808
00:36:09,960 --> 00:36:11,230
私はスティーブンソン将軍です。

809
00:36:11,280 --> 00:36:13,763
コンヤーズ上院議員です。

810
00:36:13,813 --> 00:36:15,430
この新しいストーリー展開では、

811
00:36:15,480 --> 00:36:17,222
シーンはどうですか
オリジナルの脚本では

812
00:36:17,272 --> 00:36:19,960
野球の試合が中断する場所
人種差別的な罵倒に走る

813
00:36:20,010 --> 00:36:21,490
そして殴り合い？

814
00:36:21,540 --> 00:36:24,160
このシーンに登場します
その種族は存在し、そして残りました

815
00:36:24,210 --> 00:36:26,980
～の大きな要因
軍隊はそうではなかったが、

816
00:36:27,030 --> 00:36:29,260
事務局が宣言した
かなり自信を持って。

817
00:36:29,310 --> 00:36:32,920
それで戦いは終わった
場所があり、行かなければなりません。

818
00:36:32,970 --> 00:36:34,810
たぶん事務所
皮肉が分からない

819
00:36:34,860 --> 00:36:37,570
カバーする癖があること
制度上の人種差別を取り上げる

820
00:36:37,620 --> 00:36:39,745
それは制度的な人種差別です。

821
00:36:43,180 --> 00:36:44,960
人種差別と同じように、
芸能事務所

822
00:36:45,010 --> 00:36:46,460
最善を尽くしました
あなたを忘れさせるために

823
00:36:46,510 --> 00:36:48,740
性的なことすべて
嫌がらせと暴行

824
00:36:48,790 --> 00:36:51,950
ランクには、
指導者が報復するパターン

825
00:36:52,000 --> 00:36:54,650
苦情を言う被害者に対して。

826
00:36:54,700 --> 00:36:58,760
この問題が最初に公になったのは、
1991年にテイルフックスキャンダルが起きた。

827
00:36:58,810 --> 00:37:01,010
ここは何百もの場所です
海軍軍人の

828
00:37:01,060 --> 00:37:03,020
以上の暴行を受けた
80名の女性軍人

829
00:37:03,070 --> 00:37:05,360
ラスベガスの大会にて。

830
00:37:05,410 --> 00:37:08,750
議会の調査
トップガン精神にフラグを立てた

831
00:37:08,800 --> 00:37:09,800
大きな要因として。

832
00:37:14,650 --> 00:37:16,190
からの放射性降下物
テールフックとは何ですか

833
00:37:16,240 --> 00:37:19,340
続編を長らく延期してしまいました。

834
00:37:19,390 --> 00:37:21,920
それ以来、事務局は、
セクハラを治療した

835
00:37:21,970 --> 00:37:26,090
PRのような攻撃
実際の問題よりも問題。

836
00:37:26,140 --> 00:37:28,310
彼らはGIジェーンを否定した
あえてしたから

837
00:37:28,360 --> 00:37:31,790
高官を描く
処罰されない嫌がらせ。

838
00:37:31,840 --> 00:37:33,860
そして、より最近では
彼らは何年もの間、積極的に活動してきました

839
00:37:33,910 --> 00:37:36,080
するように努めた
問題をごまかします。

840
00:37:36,130 --> 00:37:38,780
彼らは長い間協力してきた
ランニングパートナー、軍人の妻

841
00:37:38,830 --> 00:37:42,000
そしてNCISは
カウンタープロットライン。

842
00:37:42,050 --> 00:37:43,730
この問題点
別の世界

843
00:37:43,780 --> 00:37:45,890
被害者は誰ですか
認めることを拒否する

844
00:37:45,940 --> 00:37:47,960
暴行事件が起きたこと。

845
00:37:48,010 --> 00:37:50,810
軍の指導部
正義を強く求めているので、

846
00:37:50,860 --> 00:37:53,930
ただし、彼らが立ち上げることは
とにかく調査。

847
00:37:53,980 --> 00:37:56,330
ゼロトレランスはノーです
このあたりのスローガン、エージェント。

848
00:37:56,380 --> 00:37:57,560
それは道徳的な義務です。

849
00:37:57,610 --> 00:37:59,493
もしあの警察官だったら
この船で被害を受けました、

850
00:37:59,543 --> 00:38:01,160
私たちは天国を動かします、そして
地球があなたを助けます。

851
00:38:01,210 --> 00:38:03,530
ファレルがそうしてくれたらよかったのに
その時何かを言いました。

852
00:38:03,580 --> 00:38:05,150
できたかもしれない
それについて何か。

853
00:38:05,200 --> 00:38:07,010
私たちは今何かをやっています。

854
00:38:07,060 --> 00:38:10,288
海軍ということを考えると、
すべてのNCISスクリプトをレビューします。

855
00:38:10,338 --> 00:38:12,080
もし
プロデューサーは漂流することになった

856
00:38:12,130 --> 00:38:14,270
この公式プロットから？

857
00:38:14,320 --> 00:38:16,580
さて、ある時点で、
海軍は台本を受け取りました

858
00:38:16,630 --> 00:38:19,280
それはよりよく似ていました
どのターゲットが繰り返し攻撃していたのか

859
00:38:19,330 --> 00:38:22,010
説明、嫌がらせ
多くの乗組員によって

860
00:38:22,060 --> 00:38:24,140
そして無反応なリーダーシップ。

861
00:38:24,190 --> 00:38:26,870
芸能事務所
警報を鳴らした。

862
00:38:26,920 --> 00:38:28,550
パニックに陥った会議
電話して一日

863
00:38:28,600 --> 00:38:32,060
その後、海軍は改訂した
ストーリー全体。

864
00:38:32,110 --> 00:38:33,840
エピソードのとき
ついに放送され、

865
00:38:33,890 --> 00:38:36,590
それは船乗りの物語でした
傍観者が踏み込んできて、

866
00:38:36,640 --> 00:38:40,250
そしてタイムリーかつ効果的
担当者による関与。

867
00:38:40,300 --> 00:38:43,610
同様にデリケートな問題
これには即時の対応が必要でした。

868
00:38:43,660 --> 00:38:46,550
移動中、私は
調査を命じた。

869
00:38:46,600 --> 00:38:49,070
にも勝つ
結局懐疑的な探偵

870
00:38:49,120 --> 00:38:52,940
彼女が彼が余計なことをするのを見た後
犯人を捕まえるのに1マイル。

871
00:38:52,990 --> 00:38:57,836
ほら、制度的にはありません
ここでレイプ文化を可能にしたのです。

872
00:39:05,760 --> 00:39:07,390
もうひとつのメインのお仕事
オフィスの

873
00:39:07,440 --> 00:39:10,360
普通のアメリカ人を売るために
膨大な資源を注ぎ込んで

874
00:39:10,410 --> 00:39:12,190
これらの機関に。

875
00:39:12,240 --> 00:39:14,560
それらすべての武器
高価になる可能性があります。

876
00:39:14,610 --> 00:39:17,830
彼らをプッシュするのは常に
古いスタイルのプロパガンダの定番

877
00:39:17,880 --> 00:39:19,870
『ザ・ビッグ』のような映画
絵シリーズ。

878
00:39:19,920 --> 00:39:20,920
一例です。

879
00:39:20,970 --> 00:39:23,650
F-111、
最大のイノベーション

880
00:39:23,700 --> 00:39:25,833
航空機の設計において
近年の。

881
00:39:25,883 --> 00:39:28,000
しかし、時間が経つにつれて、
芸能事務所

882
00:39:28,050 --> 00:39:29,500
がこの機能を引き継ぎました。

883
00:39:29,550 --> 00:39:32,380
日常の主力製品となったのは、
どこにでもあるあの兵器

884
00:39:32,430 --> 00:39:34,990
ディスカバリー号に関するドキュメンタリー、
歴史と国家

885
00:39:35,040 --> 00:39:36,700
地理的なチャネル。

886
00:39:36,750 --> 00:39:38,440
この種のブースタリズム
特に

887
00:39:38,490 --> 00:39:40,900
システムにとって重要な
F-35のように、

888
00:39:40,950 --> 00:39:43,480
1兆ドルを儲けた
最も無駄であるという評判

889
00:39:43,530 --> 00:39:45,760
国防総省の歴史に残るプロジェクト。

890
00:39:45,810 --> 00:39:49,180
目標は正常化です
こうした巨額の出費。

891
00:39:49,230 --> 00:39:51,100
超大国であり続けるためには、

892
00:39:51,150 --> 00:39:54,070
米国は常にそうする必要がある
テクノロジーをアップデートする

893
00:39:54,120 --> 00:39:56,050
そして軍用ハードウェア。

894
00:39:56,100 --> 00:39:57,880
それは彼らのメモのあちこちにあります。

895
00:39:57,930 --> 00:40:00,310
主な理由としては、
支援はチャンスです

896
00:40:00,360 --> 00:40:02,350
これらの武器を披露するために。

897
00:40:02,400 --> 00:40:04,630
このようなプロジェクト、
彼らは何度も言います、

898
00:40:04,680 --> 00:40:07,390
部隊の近代化を支援する。

899
00:40:07,440 --> 00:40:10,120
そして、これは彼らが
セクシーさを誇示することができ、

900
00:40:10,170 --> 00:40:12,790
そしてなんて素晴らしいのでしょう、
そしてどれほど役立つか、

901
00:40:12,840 --> 00:40:16,300
そして彼らのターゲットをどのように絞ったか
新製品は、

902
00:40:16,350 --> 00:40:17,800
つまりそれは
一般人が行く

903
00:40:17,850 --> 00:40:22,510
批判しにくくなる
兵器産業を何かとして

904
00:40:22,560 --> 00:40:26,560
それは面倒です、
不愉快、暗い、残酷。

905
00:40:29,335 --> 00:40:30,660
もちろんハリウッドも

906
00:40:30,710 --> 00:40:33,450
主導的な役割を果たしてきた
武器を売る場合にも。

907
00:40:33,500 --> 00:40:36,030
彼らはハルクを書き換えた
それで彼はF-22に乗った

908
00:40:36,080 --> 00:40:38,070
そしてそれに乗って空へ向かいました。

909
00:40:38,120 --> 00:40:41,430
彼らはF-35を手に入れた
スーパーマンと一緒に飛ぶ。

910
00:40:41,480 --> 00:40:44,820
そしてリュダクリスに見せてもらいました
新しいリップソー車両から降ります。

911
00:40:44,870 --> 00:40:50,940
6.6リッターV8 DuroMaxエンジン
M-153 CROWS をリモートで操作

912
00:40:50,990 --> 00:40:53,022
上部には武器ステーションが設置されていました。

913
00:40:53,072 --> 00:40:54,480
ほら、軍隊の
開発機械

914
00:40:54,530 --> 00:40:56,650
このように兵士たちはできる
1マイル離れた場所から車で行きます。

915
00:40:56,700 --> 00:41:00,120
それで彼らは安全に生き続けることができます。

916
00:41:00,170 --> 00:41:02,350
あるいは検討してください
トランスフォーマーシリーズ、

917
00:41:02,400 --> 00:41:05,010
あるかもしれない
軍事パレードだった。

918
00:41:05,060 --> 00:41:07,020
興奮した空軍
すべてを列挙した

919
00:41:07,070 --> 00:41:10,470
軍隊も撮影されることになる。

920
00:41:10,520 --> 00:41:11,540
アクション。

921
00:41:11,590 --> 00:41:14,330
空軍がやったこと
この番組で私たちに見せてくれたのは

922
00:41:14,380 --> 00:41:18,140
良いおもちゃはすべて新品です
本当にまだないもの

923
00:41:18,190 --> 00:41:20,600
まだフィールドに投入されていません。

924
00:41:20,650 --> 00:41:22,400
私はいつもそうだった
最初のもののように

925
00:41:22,450 --> 00:41:23,990
軍用装備品を撃つため。

926
00:41:24,040 --> 00:41:26,640
ハルマゲドンでは、私は
最初にB-2爆撃機を撃った。

927
00:41:26,690 --> 00:41:28,850
そしてこの映画はF-22でした。

928
00:41:28,900 --> 00:41:30,800
それはとても
スタースクリームにぴったり

929
00:41:30,850 --> 00:41:32,090
航空司令官だった。

930
00:41:32,140 --> 00:41:34,640
そして二番目の指揮官
その形をとる

931
00:41:34,690 --> 00:41:37,670
文字通り最悪の武器の
今世の中にあるシステム。

932
00:41:41,240 --> 00:41:42,690
アイアンマンシリーズ

933
00:41:42,740 --> 00:41:46,050
完全なお祝いだった
兵器産業の。

934
00:41:46,100 --> 00:41:48,850
それは次のように始まりました
正反対です。

935
00:41:48,900 --> 00:41:50,490
オリジナルの脚本
最初の映画のために

936
00:41:50,540 --> 00:41:53,670
全てはトニー・スタークが行くことだった
武器と戦う

937
00:41:53,720 --> 00:41:56,130
メーカーをはじめ、
彼自身の父親、

938
00:41:56,180 --> 00:41:57,930
彼が言うには誰だった
彼のアイデアを盗む

939
00:41:57,980 --> 00:42:01,590
そしてそれらをねじって、
まさに破壊兵器。

940
00:42:01,640 --> 00:42:03,930
映画が終わる頃には
国防総省と協力して生産を開始し、

941
00:42:03,980 --> 00:42:06,240
ただし、全体
物がなくなってしまった。

942
00:42:06,290 --> 00:42:08,893
共演者のジェフ・ブリッジスはこう語った。
彼らには台本がなかったと報道してください

943
00:42:08,943 --> 00:42:10,560
そして得ていました
何からの定期的なメモ

944
00:42:10,610 --> 00:42:12,990
彼はスーツに電話した
マーベルでは、誰が

945
00:42:13,040 --> 00:42:16,162
もちろんメモを取っていました
ペンタゴンの真鍮から。

946
00:42:16,212 --> 00:42:19,020
今日、トニー・スタークは、
武器の顔が変わった

947
00:42:19,070 --> 00:42:22,170
確保することで産業を
自由と保護

948
00:42:22,220 --> 00:42:25,868
アメリカと彼女の興味
世界中で。

949
00:42:25,918 --> 00:42:27,660
すべてが終わったとき、

950
00:42:27,710 --> 00:42:30,300
スタークは喜んで相続した
彼の父親の仕事

951
00:42:30,350 --> 00:42:33,250
そしてその使者となる
軍産複合体

952
00:42:33,300 --> 00:42:34,300
彼自身。

953
00:42:36,670 --> 00:42:40,370
ストーリーを反転してクリア
これらすべてのための滑走路。

954
00:42:40,420 --> 00:42:44,580
B-2爆撃機、C-17、
F-22とF-35、つまり、

955
00:42:44,630 --> 00:42:47,090
文字通り一時停止することもできます
画面を見て集計してみると、

956
00:42:47,140 --> 00:42:49,340
そしてそれはおそらく来るだろう
15億まで

957
00:42:49,390 --> 00:42:50,390
ドル。

958
00:42:56,190 --> 00:42:58,540
より広い意味で
規模、軍隊、CIA

959
00:42:58,590 --> 00:43:00,280
も売りたいです
画像で公開

960
00:43:00,330 --> 00:43:03,100
彼らは
窮地を救ってくれる人たち。

961
00:43:03,150 --> 00:43:06,545
エイリアンの侵略に対処する
映画『インデペンデンス・デイ』。

962
00:43:06,595 --> 00:43:08,170
みたいな、あるよ
彼らが持っているいくつかのこと

963
00:43:08,220 --> 00:43:10,837
何もなかったものに反対した
歴史的な正確さに関係します。

964
00:43:10,887 --> 00:43:12,670
その一つが、
彼らはそれに腹を立てていた

965
00:43:12,720 --> 00:43:15,430
は誰ですか
最終的には敗北する

966
00:43:15,480 --> 00:43:19,450
宇宙人は民間人です
そして軍の英雄ではありません。

967
00:43:19,500 --> 00:43:21,430
彼らが望んでいたのは、
あの映画の主人公たち

968
00:43:21,480 --> 00:43:24,725
軍人の経歴があること。

969
00:43:24,775 --> 00:43:27,100
彼らはまた、
たとえ宇宙人であっても、

970
00:43:27,150 --> 00:43:29,200
あるはずだった
高度な技術、

971
00:43:29,250 --> 00:43:33,300
とても徹底的にできました
アメリカ軍を壊滅させる。

972
00:43:33,350 --> 00:43:35,050
事務所は被害状況を列挙し、

973
00:43:35,100 --> 00:43:40,390
その中にはF-18が30機、B-2が1機含まれていた
爆撃機、そしてペンタゴン全体。

974
00:43:40,440 --> 00:43:42,250
彼らは否定したものの、
最終的には映画、

975
00:43:42,300 --> 00:43:45,910
ローランド・エメリッヒ監督が得た
最後のことについては恥ずかしがり屋です。

976
00:43:45,960 --> 00:43:49,360
それで私たちは帝国を手に入れたのは有名です
州議事堂、ホワイトハウス、

977
00:43:49,410 --> 00:43:52,480
と国会議事堂ですが、ここは違います
究極のショーストッパー。

978
00:43:55,080 --> 00:43:57,760
ランペイジでも同じこと
巨大なミュータントが襲撃した場所

979
00:43:57,810 --> 00:43:59,210
街。

980
00:43:59,260 --> 00:44:01,480
国防総省はこれを拒否した
映画製作者の後に

981
00:44:01,530 --> 00:44:04,030
導入に失敗した
彼らの脚本メモ。

982
00:44:04,080 --> 00:44:05,021
問題？

983
00:44:05,071 --> 00:44:07,450
ミュータントが暴れ回る
軍全体で。

984
00:44:10,800 --> 00:44:12,730
サイエンスフィクションはひとつのことですが、
しかし、賭け金

985
00:44:12,780 --> 00:44:14,710
それが来たら上がる
記憶を見直すことへ

986
00:44:14,760 --> 00:44:17,480
実際のミッションが失敗した例。

987
00:44:17,530 --> 00:44:20,170
1993 年の戦いを見てみましょう
ソマリア、モガディシオの

988
00:44:20,220 --> 00:44:24,130
それは8年後になりました
ブラックホークダウンの基礎。

989
00:44:24,180 --> 00:44:26,080
当時は、
普遍的にみなされている

990
00:44:26,130 --> 00:44:28,480
大失敗として、
不必要な犠牲

991
00:44:28,530 --> 00:44:32,170
19 人のアメリカ軍兵士は、
1,000人の虐殺について言及する

992
00:44:32,220 --> 00:44:33,315
ソマリア人。

993
00:44:33,365 --> 00:44:35,440
今日は、お話したいと思います
私たちの国のことについてあなたと一緒に

994
00:44:35,490 --> 00:44:37,130
ソマリアへの軍事介入。

995
00:44:37,180 --> 00:44:39,130
その後、
芸能事務所

996
00:44:39,180 --> 00:44:41,050
厳戒態勢だった
それについては

997
00:44:41,100 --> 00:44:42,970
スクリプトではそのように見えました。

998
00:44:43,020 --> 00:44:45,670
したがって、明らかな現在の危険については、
彼らはあるシーンについて心配していた

999
00:44:45,720 --> 00:44:49,450
コロンビア民兵組織がいる場所
米特殊部隊を圧倒した。

1000
00:44:49,500 --> 00:44:52,540
「ソマリアのレンジャーはちょうど
現実世界を通過した

1001
00:44:52,590 --> 00:44:55,810
軍隊を作った大失敗
ばかばかしいようだ」と彼らは書いた。

1002
00:44:55,860 --> 00:44:58,510
「国防総省はそうするつもりはない
その映画に協力する

1003
00:44:58,560 --> 00:45:00,760
同じことをします。」

1004
00:45:00,810 --> 00:45:02,530
この場合、彼らは、
確実にするために変更を加えました

1005
00:45:02,580 --> 00:45:05,020
映画は最終的には方向転換するだろう
彼らの言葉を借りると、

1006
00:45:05,070 --> 00:45:08,960
「もっとコマーシャル
ダメージコントロールよりも私たち。」

1007
00:45:09,010 --> 00:45:11,360
でもブラックホークでは
下位の上級リーダー

1008
00:45:11,410 --> 00:45:15,290
を作り直す機会を見た
ソマリアの思い出。

1009
00:45:15,340 --> 00:45:18,260
全面的にご協力をいただきました
国防総省から

1010
00:45:18,310 --> 00:45:21,120
2度の政権を経て、
ウィリアム・コーエンは、

1011
00:45:21,170 --> 00:45:22,940
発信でした
国防長官

1012
00:45:22,990 --> 00:45:25,520
の大ファンだった
本を読んでこう言った

1013
00:45:25,570 --> 00:45:27,680
彼はどんなことでも私たちを助けてくれるだろう
映画を作る方法。

1014
00:45:27,730 --> 00:45:29,930
必要不可欠なものすべて
装置は国防総省に提供されました

1015
00:45:29,980 --> 00:45:31,640
ものすごいレバレッジ。

1016
00:45:31,690 --> 00:45:33,140
リドリー監督
スコットはそうなると言いました

1017
00:45:33,190 --> 00:45:35,670
作るのが大変だった
それのないフィルム。

1018
00:45:35,720 --> 00:45:37,730
それで私たちは
ワイヤーに向かって右に行きました

1019
00:45:37,780 --> 00:45:40,340
交渉の面で
ペンタゴンと一緒に

1020
00:45:40,390 --> 00:45:42,500
彼らについて
方法に関する要件

1021
00:45:42,550 --> 00:45:45,020
彼らはなりたかった
映画の途中で気づきました。

1022
00:45:45,070 --> 00:45:47,640
しかしその交渉は
長い時間がかかりました。

1023
00:45:47,690 --> 00:45:49,640
まず、
ペンタゴンは交渉で撤退した

1024
00:45:49,690 --> 00:45:51,778
いくつかの非英雄的なこと。

1025
00:45:51,828 --> 00:45:53,570
オリジナルの本
実際とても良かったです。

1026
00:45:53,620 --> 00:45:56,040
そしてたくさんありました
その中で物事が変わりました。

1027
00:45:56,090 --> 00:45:58,910
しかし、最も明白なのは
あれはあれだった

1028
00:45:58,960 --> 00:46:02,990
退役軍人の中で
ソマリアから帰ってきて、

1029
00:46:03,040 --> 00:46:06,595
彼は有罪判決を受けた
子供に性的暴行を加える。

1030
00:46:06,645 --> 00:46:07,970
彼らが明らかにしたのは、

1031
00:46:08,020 --> 00:46:11,780
映画製作者たちに圧力をかけていた
キャラクターの名前を変更します。

1032
00:46:11,830 --> 00:46:12,711
そこで彼らは...

1033
00:46:12,761 --> 00:46:15,350
唯一の合成文字、
唯一完全にフィクション化されたもの

1034
00:46:15,400 --> 00:46:17,307
その映画の登場人物、
ユアン・マクレガーでした。

1035
00:46:19,740 --> 00:46:21,940
それらと一緒に
面倒な詳細は省いて、

1036
00:46:21,990 --> 00:46:24,520
彼らがしなければならなかったのは集中することだけだった
救出の話について

1037
00:46:24,570 --> 00:46:27,010
そして大きな質問は避けてください。

1038
00:46:27,060 --> 00:46:29,920
映画製作者たち
勝利を掴んだ

1039
00:46:29,970 --> 00:46:33,130
敗北の顎の、
象徴的な勝利、

1040
00:46:33,180 --> 00:46:35,300
あの映画がまさにそれをやった場所。

1041
00:46:35,350 --> 00:46:39,440
兵士たちは言う、私はそうではない
政治を気にする。

1042
00:46:39,490 --> 00:46:43,750
私はただ戦うためにそこにいるだけです
私の隣の男の隣。

1043
00:46:43,800 --> 00:46:47,030
そして、私たちはそうするつもりはありません
誰も置き去りにします。

1044
00:46:47,080 --> 00:46:49,800
私が何を考えているか知っていますか？

1045
00:46:49,850 --> 00:46:52,610
そんなことはない
私が何を考えているかは関係ありません。

1046
00:46:52,660 --> 00:46:55,880
最初の弾が発射されたら
政治のことは頭から離れて

1047
00:46:55,930 --> 00:46:59,640
そしてそのすべてのたわごと、ただ
すぐに窓の外に出ます。

1048
00:46:59,690 --> 00:47:02,320
でもソマリア
最初から最後までめちゃくちゃだった。

1049
00:47:02,370 --> 00:47:05,940
私たちは持っていました...アメリカには3つまたは3つがありました
そこには4つの失敗したミッションがある

1050
00:47:05,990 --> 00:47:07,530
以前は機能しませんでした。

1051
00:47:07,580 --> 00:47:10,800
シナリオを設定します
それはこんな感じでした、

1052
00:47:10,850 --> 00:47:14,130
人々が始めたこと
私たちを信頼せず、憎んでください。

1053
00:47:14,180 --> 00:47:16,695
そしてそれをすべてカバーしました
このナンセンスな映画はもう終わりだ。

1054
00:47:19,460 --> 00:47:23,040
典型的な白塗りです
軍の――

1055
00:47:23,090 --> 00:47:26,172
典型的な軍の腐敗。

1056
00:47:26,222 --> 00:47:27,630
それ以来、この映画は、

1057
00:47:27,680 --> 00:47:29,940
のモデルになった
国民の信頼を回復する

1058
00:47:29,990 --> 00:47:32,650
海外にいるとき
介入は失敗します。

1059
00:47:32,700 --> 00:47:34,860
実は、できるのです
いつも救出履歴

1060
00:47:34,910 --> 00:47:35,910
救出物語付き。

1061
00:47:39,540 --> 00:47:42,340
CIAもArgoでそれを試みた。

1062
00:47:42,390 --> 00:47:44,920
この映画は救出活動を基にしている
イラン時代に起こった

1063
00:47:44,970 --> 00:47:47,890
人質事件、どうやって
CIAがアメリカ人を密入国させた

1064
00:47:47,940 --> 00:47:50,710
のふりをして外出する
カナダのSF映画

1065
00:47:50,760 --> 00:47:52,752
制作会社。

1066
00:47:52,802 --> 00:47:54,460
エンターテイメント
事務所が推してた

1067
00:47:54,510 --> 00:47:56,770
しばらくこのストーリー。

1068
00:47:56,820 --> 00:47:58,870
5年前、
事務所が勧めてた

1069
00:47:58,920 --> 00:48:00,820
ハリウッドやテレビへ
プロデューサーはそれが何なのか

1070
00:48:00,870 --> 00:48:03,370
それは「Now Playing」ページと呼ばれます。

1071
00:48:03,420 --> 00:48:06,850
最終的にベン・アフレックが選んだのは、
監督兼主演として活躍する。

1072
00:48:06,900 --> 00:48:09,340
彼はすでにその中にいた
以前と同様にパイプライン

1073
00:48:09,390 --> 00:48:13,810
CIAがスポンサーとなった別の映画に出演
映画「すべての恐怖の合計」。

1074
00:48:13,860 --> 00:48:17,350
アルゴにおけるCIAの正確な役割
何か謎に包まれていたのですが、

1075
00:48:17,400 --> 00:48:18,131
でも。

1076
00:48:18,181 --> 00:48:20,800
彼らは8年かかりました
マット・アルフォードの質問に答える

1077
00:48:20,850 --> 00:48:22,720
情報公開請求。

1078
00:48:22,770 --> 00:48:24,790
And when we finally got
the internal emails,

1079
00:48:24,840 --> 00:48:27,610
they didn't include
script negotiations.

1080
00:48:27,660 --> 00:48:31,060
居心地の良さを垣間見ました
しかし、関係はありました。

1081
00:48:31,110 --> 00:48:33,490
CIAは、監視者がいることを知っていた。

1082
00:48:33,540 --> 00:48:36,190
「私たちは、
緊密な仕事上の関係

1083
00:48:36,240 --> 00:48:39,250
with the filmmakers on
このプロジェクト」と彼らは書いている。

1084
00:48:39,300 --> 00:48:41,380
After his first couple
of visits to Langley,

1085
00:48:41,430 --> 00:48:45,640
アフレックは明らかにそれに熱心だった
CIAの恩恵を受けてください。

1086
00:48:45,690 --> 00:48:48,475
"We love the agency
and this heroic action.

1087
00:48:48,525 --> 00:48:50,350
And we really want the
process of bringing it

1088
00:48:50,400 --> 00:48:53,650
to the big screen to be
できるだけリアルに。」

1089
00:48:53,700 --> 00:48:55,990
この過程で
湧き出る関係、

1090
00:48:56,040 --> 00:48:59,110
CIA広報室
複数のバージョンをレビューしました

1091
00:48:59,160 --> 00:49:00,460
スクリプトの。

1092
00:49:00,510 --> 00:49:04,900
「代理店が探しに来ました
なるほど、彼らは書いた。」

1093
00:49:04,950 --> 00:49:07,540
相乗効果は得られなかった
より完璧になりました。

1094
00:49:07,590 --> 00:49:10,450
CIAは協力している
ハリウッドが物語を語る

1095
00:49:10,500 --> 00:49:14,410
CIAがどのように協力したかについて
ハリウッドが窮地を救ってくれます。

1096
00:49:14,460 --> 00:49:17,800
皮肉は濃かった
こんなシーンも含めて。

1097
00:49:17,850 --> 00:49:19,660
米国
政府はちょうど

1098
00:49:19,710 --> 00:49:23,300
あなたを認可した
SF映画。

1099
00:49:23,350 --> 00:49:24,214
ありがとうございます。

1100
00:49:24,264 --> 00:49:25,880
それが判明したと言えるでしょう

1101
00:49:25,930 --> 00:49:28,340
双方にとってかなり良いことです。

1102
00:49:28,390 --> 00:49:30,650
そしてオスカーは――

1103
00:49:30,700 --> 00:49:32,900
やあ、一番目
行政の女性

1104
00:49:32,950 --> 00:49:34,640
それが映画の制作に役立ちました。

1105
00:49:34,690 --> 00:49:35,883
アルゴ。

1106
00:49:35,933 --> 00:49:37,272
おめでとう。

1107
00:49:39,288 --> 00:49:41,030
ジェニファー・ガーナーです

1108
00:49:41,080 --> 00:49:44,810
CIA の別の番組、エイリアスから。

1109
00:49:44,860 --> 00:49:46,730
アルゴは全体的に良かった
レベルが違う、

1110
00:49:46,780 --> 00:49:50,120
しかし、歴史を再構成すると
新しい世代のために。

1111
00:49:50,170 --> 00:49:52,790
の一部の部分
物語は埋もれてしまいましたが、

1112
00:49:52,840 --> 00:49:55,100
という事実のように
それはCIAだった

1113
00:49:55,150 --> 00:49:57,980
全体を決定づけたクーデターを主導した
進行中の危機、彼らは

1114
00:49:58,030 --> 00:50:00,620
やっと一年を認めた
後で書類が完成した後、

1115
00:50:00,670 --> 00:50:02,060
機密解除された。

1116
00:50:02,110 --> 00:50:05,000
それが崩壊したクーデターです
イランは民主的に選ばれた

1117
00:50:05,050 --> 00:50:05,998
首相。

1118
00:50:06,048 --> 00:50:07,580
そして、CIAが

1119
00:50:07,630 --> 00:50:10,070
危機が来ることを認識できなかった。

1120
00:50:10,120 --> 00:50:12,930
トニーによってさえ
メンデス自身も認めているが、

1121
00:50:12,980 --> 00:50:16,490
イラン人質事件
知性の失敗だった。

1122
00:50:16,540 --> 00:50:18,560
その6人にとって、
絶対、CIA

1123
00:50:18,610 --> 00:50:20,630
彼らの救世主だった。

1124
00:50:20,680 --> 00:50:23,150
相手にとっては残念だ
残った人質

1125
00:50:23,200 --> 00:50:26,120
1年以上監禁されていた。

1126
00:50:26,170 --> 00:50:28,100
正確にはそのうち52個。

1127
00:50:28,150 --> 00:50:31,140
そして、彼らはただのようなものです
脚本から外れます。

1128
00:50:31,190 --> 00:50:34,160
など
物語は失敗についてではありません。

1129
00:50:34,210 --> 00:50:35,550
それは成功の上にあります。

1130
00:50:35,600 --> 00:50:38,960
そしてアルゴは本当に
CIAの償いの物語

1131
00:50:39,010 --> 00:50:42,740
そのうちの1つに直面して
最大のインテリジェンスの失敗。

1132
00:50:42,790 --> 00:50:45,584
もう一つ
バッグの中の救出物語。

1133
00:50:45,634 --> 00:50:47,240
素晴らしい仕事だ、みんな。

1134
00:50:47,290 --> 00:50:48,710
そうですね、私は思います
おそらくハリウッド

1135
00:50:48,760 --> 00:50:50,360
CIAエージェントでいっぱいです。

1136
00:50:50,410 --> 00:50:51,913
そして私たちはそれを知らないだけです。

1137
00:50:51,963 --> 00:50:53,330
そして私はそうではないでしょう
まったく驚いた

1138
00:50:53,380 --> 00:50:56,570
これを発見するために
非常に一般的でした。

1139
00:50:56,620 --> 00:51:00,033
はい、疑います
彼は驚くだろう。

1140
00:51:06,010 --> 00:51:07,610
告白しなければなりません
ある時点で、

1141
00:51:07,660 --> 00:51:10,340
かなりまとまってきたよ
これらの取引の1つで。

1142
00:51:10,390 --> 00:51:12,920
2017 年に国立
地理的チャネル

1143
00:51:12,970 --> 00:51:16,610
人気のミニシリーズを放送した
ロングロードホームと呼ばれています。

1144
00:51:16,660 --> 00:51:19,310
2004年くらいのことだった
米兵の待ち伏せ

1145
00:51:19,360 --> 00:51:21,740
バグダッド郊外のサドルシティ。

1146
00:51:21,790 --> 00:51:23,330
彼らはそれをブラックサンデーと呼びました。

1147
00:51:23,380 --> 00:51:26,030
そしてそれは最初の大きなものを置きました
米国国民の信頼にひびが入る

1148
00:51:26,080 --> 00:51:27,650
職業の中で。

1149
00:51:27,700 --> 00:51:29,900
結局ABCは
特派員マーサ・ラダッツ

1150
00:51:29,950 --> 00:51:31,220
それについてベストセラーを書きました。

1151
00:51:31,270 --> 00:51:33,620
そしてオプションでした
シリーズの場合。

1152
00:51:33,670 --> 00:51:35,720
軍隊はすべてだった
それを越えて、開いていく

1153
00:51:35,770 --> 00:51:39,202
射撃のためのテキサス州フォートフッド
ほぼ全体。

1154
00:51:39,252 --> 00:51:40,910
特に、彼らは、
プロデューサーが許可した

1155
00:51:40,960 --> 00:51:42,890
都市をリノベーションする
戦闘訓練

1156
00:51:42,940 --> 00:51:45,710
サドルシティのように見えるサイト。

1157
00:51:45,760 --> 00:51:48,230
これは以上です
サッカー場3つ分の長さ。

1158
00:51:48,280 --> 00:51:51,140
動作する最大のセットです
今日の北米では。

1159
00:51:51,190 --> 00:51:53,610
皆さん、ありがとう。
ポジションをお願いします。

1160
00:51:53,660 --> 00:51:55,610
そこにいるあなた
そうだ、最大の映画

1161
00:51:55,660 --> 00:51:59,370
最大のものに設定します
軍事基地。

1162
00:51:59,420 --> 00:52:01,400
プロモーションで言及されていたのは、
軍の関与。

1163
00:52:01,450 --> 00:52:04,580
当然のことながら、
精度についてはよく話されます。

1164
00:52:04,630 --> 00:52:08,690
それは素晴らしかったです
陸軍が私たちのアドバイザーとして、

1165
00:52:08,740 --> 00:52:12,170
ずっとこれが欲しかったから
可能な限り本物であること。

1166
00:52:12,220 --> 00:52:14,450
ナショナルジオグラフィックは、
真実を語ることで有名。

1167
00:52:14,500 --> 00:52:17,240
彼らが作っているのが大好きです
正直、現実的、厳しい

1168
00:52:17,290 --> 00:52:19,100
テレビ。

1169
00:52:19,150 --> 00:52:20,720
- 私
-なんて正直なんだろうと思った。

1170
00:52:20,770 --> 00:52:22,790
それで私はある人に連絡しました
持っていた数人の退役軍人

1171
00:52:22,840 --> 00:52:25,170
銃撃戦で負傷した。

1172
00:52:25,220 --> 00:52:27,440
待ち合わせしようと思いついた
基地にいる彼らと一緒に

1173
00:52:27,490 --> 00:52:29,135
そして、おそらくサイトをツアーするかもしれません。

1174
00:52:29,185 --> 00:52:31,760
軍隊が飛びかかってくるかもしれないと思った
パープルを見せるチャンス

1175
00:52:31,810 --> 00:52:33,530
周りのハートヒーローたち。

1176
00:52:33,580 --> 00:52:35,930
結局のところ、彼らは訓練を受けていました
まさにその施設で

1177
00:52:35,980 --> 00:52:37,200
発送前に。

1178
00:52:37,250 --> 00:52:39,710
そしてこれが彼らの物語でした。

1179
00:52:39,760 --> 00:52:41,110
サイコロはありません。

1180
00:52:41,170 --> 00:52:43,100
最初だと思います
私の質問は、

1181
00:52:43,150 --> 00:52:46,370
1つ、話しましたか？
広報部長

1182
00:52:46,420 --> 00:52:48,560
ロサンゼルスにいる人はいますか？

1183
00:52:48,610 --> 00:52:51,290
それが最初でなければなりません
許可する前にやめてください

1184
00:52:51,340 --> 00:52:52,670
みんな来て撮影してください。

1185
00:52:52,720 --> 00:52:56,750
本質的には、
生産支援協定

1186
00:52:56,800 --> 00:52:59,978
あなた自身と軍隊の間で。

1187
00:53:00,028 --> 00:53:01,520
興味があるなら、そうです、

1188
00:53:01,570 --> 00:53:04,335
私は彼らを送りました
正式なリクエスト。

1189
00:53:04,385 --> 00:53:05,960
すべきだと思いますか
そこにあると彼らに伝えてください

1190
00:53:06,010 --> 00:53:08,240
映画の一部
私は彼らが変わっていくことについて話します

1191
00:53:08,290 --> 00:53:12,140
映画の一部
彼らは気に入らないのですか？

1192
00:53:12,190 --> 00:53:14,810
彼らは行くと思うよ
その部分を変えたいということ。

1193
00:53:17,260 --> 00:53:18,900
さて、
結局私は彼らに言いました。

1194
00:53:18,950 --> 00:53:21,960
そして彼らは立ち止まった
私に返事を書いています。

1195
00:53:22,010 --> 00:53:23,720
その間、
獣医師と私にはそれしかできませんでした

1196
00:53:23,770 --> 00:53:26,420
テキサス州キリーンで会う
基地のすぐ外で、

1197
00:53:26,470 --> 00:53:30,390
簡素なモーテルでたむろし、
そして一緒に番組を見ましょう。

1198
00:53:30,440 --> 00:53:32,540
そうするだろうかと思った
自分自身を認識する

1199
00:53:32,590 --> 00:53:34,970
そして彼らが経験したこと。

1200
00:53:35,020 --> 00:53:36,720
それはトラウマ的でした。

1201
00:53:36,770 --> 00:53:39,740
これを見るのは痛かった。

1202
00:53:39,790 --> 00:53:41,720
いいえ、そうではありませんでした。

1203
00:53:41,770 --> 00:53:45,800
何もインスピレーションを与えなかった
フラッシュバックでも何でも。

1204
00:53:45,850 --> 00:53:47,986
いや、そうあるべきだった。

1205
00:53:48,036 --> 00:53:54,360
きちんとやっていたら、

1206
00:53:54,410 --> 00:53:57,060
たぶん私はそうするだろう
それをむさぼり食って持っていました

1207
00:53:57,110 --> 00:54:00,240
～についてのさまざまな感情
それはまた、激しい感情であり、

1208
00:54:00,290 --> 00:54:03,010
しかし怒りではない。

1209
00:54:03,060 --> 00:54:06,720
そうだ、私は嘘つきだと感じた、
なぜなら私が言った話は

1210
00:54:06,770 --> 00:54:09,882
私の家族にそう言ってきました
番組で紹介されたものではありません。

1211
00:54:09,932 --> 00:54:11,340
まず、みんな

1212
00:54:11,390 --> 00:54:13,632
番組はそうではないと述べた
彼らの友人には優しすぎる

1213
00:54:13,682 --> 00:54:17,460
とGI仲間のトーマス・ヤング
彼に捧げられたエピソード。

1214
00:54:17,510 --> 00:54:19,710
これは重要なことだったが、
なぜなら彼の話はそういうものだったからだ

1215
00:54:19,760 --> 00:54:21,870
初期の平和運動の様子。

1216
00:54:21,920 --> 00:54:23,670
麻痺した
弾丸、と彼は続けた

1217
00:54:23,720 --> 00:54:26,100
最も優れた者の一人になるために
目に見える戦争抗議者たち、

1218
00:54:26,150 --> 00:54:30,060
シンディ・シーハンと並んで、
息子も同じ待ち伏せで死亡した。

1219
00:54:30,110 --> 00:54:31,770
ヤング自身の死
象徴となった

1220
00:54:31,820 --> 00:54:35,280
苦悩と
多くの退役軍人が感じた裏切り。

1221
00:54:35,330 --> 00:54:36,780
錠剤を飲み込むことができず、

1222
00:54:36,830 --> 00:54:40,350
引き金を引くことができず、
誰かを巻き込みたくない

1223
00:54:40,400 --> 00:54:46,410
そうでなければ、トーマスは計画しています
餓死してしまう。

1224
00:54:46,460 --> 00:54:50,220
4月4日に負傷
2004年、イラク滞在5日目、

1225
00:54:50,270 --> 00:54:53,610
サドルシティで撃たれた、
今書いています

1226
00:54:53,660 --> 00:54:55,680
これに関する手紙
10周年

1227
00:54:55,730 --> 00:54:58,830
最後の手紙と呼ばれる、
ジョージ・W・ブッシュへのメッセージ。

1228
00:54:58,880 --> 00:55:01,530
あなたは
それぞれが悲惨な戦争の罪を犯している

1229
00:55:01,580 --> 00:55:06,820
犯罪、略奪、
そして最後に殺人事件、

1230
00:55:06,870 --> 00:55:10,110
の殺害も含めて
何千人ものアメリカの若者が、

1231
00:55:10,160 --> 00:55:13,665
私の仲間の退役軍人よ、
あなたが盗んだのは誰の未来ですか。

1232
00:55:16,860 --> 00:55:19,030
ええ、どうやって
彼らはヤングを描いたのだろうか？

1233
00:55:19,080 --> 00:55:20,260
マンコとして。

1234
00:55:20,310 --> 00:55:21,310
そして彼はそうではなかった。

1235
00:55:21,360 --> 00:55:22,720
彼はかっこよかった。

1236
00:55:22,770 --> 00:55:28,310
彼は本をよく読んでいて、クールな人でした。

1237
00:55:28,360 --> 00:55:29,960
うん。

1238
00:55:30,010 --> 00:55:35,063
彼らは描いていたと思う
彼を潅水バッグとして。

1239
00:55:35,113 --> 00:55:36,323
それについて何を知っていますか?

1240
00:55:40,730 --> 00:55:43,305
戦争？

1241
00:55:43,355 --> 00:55:46,918
撃たれたこともあるの？

1242
00:55:46,968 --> 00:55:48,643
じゃあ、私にやってみますか
好意を持って黙ってください。

1243
00:55:51,503 --> 00:55:53,120
ショーは慎重にコントロールします

1244
00:55:53,170 --> 00:55:56,150
特にヤングのイメージ
彼の反戦活動。

1245
00:55:56,200 --> 00:55:57,071
彼が抗議しているのが見えます。

1246
00:55:57,121 --> 00:55:58,820
でもあなたはこうやって去っていく
彼がいるという感覚

1247
00:55:58,870 --> 00:56:01,310
ただ苦いだけ
負傷したこと。

1248
00:56:01,360 --> 00:56:04,130
私たちは決して聞くことができません
彼のスピーチのどれか。

1249
00:56:04,180 --> 00:56:05,690
によると、
書類、陸軍

1250
00:56:05,740 --> 00:56:09,260
それぞれを精査した
抗議看板のスローガン。

1251
00:56:09,310 --> 00:56:14,100
そしてもちろん、彼らは完全に
彼の自殺には言及しないでください。

1252
00:56:14,150 --> 00:56:15,330
しかし、それだけではありません。

1253
00:56:15,380 --> 00:56:17,970
ショーも仕事に行きました
印象を修正する

1254
00:56:18,020 --> 00:56:20,910
あのブラックサンデーは
戦略的失敗。

1255
00:56:20,960 --> 00:56:22,680
これは興味深かったのですが、
なぜなら、本の中で、

1256
00:56:22,730 --> 00:56:25,470
コマンドが失敗したことは明らかです
反乱を予期するために

1257
00:56:25,520 --> 00:56:27,510
そしてそれを引き起こしたのかもしれない。

1258
00:56:27,560 --> 00:56:30,570
彼らも予想できなかった
装甲装備の必要性。

1259
00:56:30,620 --> 00:56:33,000
大勢の兵士がそうしなければならなかった
銃撃戦に向かう

1260
00:56:33,050 --> 00:56:36,900
装甲のないハンビーと魚で
バレル供給トラックで。

1261
00:56:36,950 --> 00:56:39,570
しかし、ショーはその男を登場させます
突撃、大隊長

1262
00:56:39,620 --> 00:56:42,000
ゲイリー・ヴォレスキー
完全に的外れ

1263
00:56:42,050 --> 00:56:44,010
そして彼を英雄にさえします。

1264
00:56:44,060 --> 00:56:46,350
このシリーズは彼をどこに置くか
彼はハンビーに乗っていませんでした

1265
00:56:46,400 --> 00:56:49,320
脆弱な最前線で
救助隊の様子。

1266
00:56:49,370 --> 00:56:50,910
ここはスポットでした
それは、実際には、

1267
00:56:50,960 --> 00:56:52,680
占領されていた
キャプテン・ジョージ著

1268
00:56:52,730 --> 00:56:54,810
ルイス、この本の大きな部分を占めています。

1269
00:56:54,860 --> 00:56:58,290
ルイスが姿を消す
物語は完全に。

1270
00:56:58,340 --> 00:57:00,980
どうやって方向転換すればいいのでしょうか？

1271
00:57:01,030 --> 00:57:04,640
私は書きました
私の友人の一人にそれについて話しました。

1272
00:57:04,690 --> 00:57:09,230
私は言いました、彼らはそうするつもりだと思います
ヴォレスキー大佐を大尉に任命する

1273
00:57:09,280 --> 00:57:10,550
ルイスの現場。

1274
00:57:10,600 --> 00:57:13,130
そして彼はこう言いました、そうすれば
重大な逸脱である

1275
00:57:13,180 --> 00:57:14,360
本から。

1276
00:57:14,410 --> 00:57:18,110
そして次のエピソードは
放映されました、そして案の定、彼は

1277
00:57:18,160 --> 00:57:23,090
モータープールでスピーチをする
そして登って私たちを導きます

1278
00:57:23,140 --> 00:57:26,930
正面から、
彼はそうしませんでした。

1279
00:57:29,908 --> 00:57:31,650
結局のところ、ヴォレスキーのキャラクターは

1280
00:57:31,700 --> 00:57:34,800
とても勇敢なことをします
そこにあるもの。

1281
00:57:34,850 --> 00:57:40,680
分かりません
ヴォレスキー将軍がどれほど関与していたか--

1282
00:57:40,730 --> 00:57:44,160
これが私が欲しい理由の一部です
彼の存在についての考えを聞くために

1283
00:57:44,210 --> 00:57:51,680
描かれ、染み込んでいる
ルイス船長の勇気。

1284
00:57:51,730 --> 00:57:54,080
それは
私も気になる疑問。

1285
00:57:54,130 --> 00:57:56,690
おそらく彼はそうするだろう
番組で何らかの役割を果たした

1286
00:57:56,740 --> 00:57:57,710
開発。

1287
00:57:57,760 --> 00:58:01,130
そこで彼はセットでこう言っています
誰もが足を骨折します。

1288
00:58:01,180 --> 00:58:04,280
そしてたまたま彼は
陸軍公務部長を務めた

1289
00:58:04,330 --> 00:58:07,460
危機的な状況での出来事
最初のスクリプト間のピリオド

1290
00:58:07,510 --> 00:58:11,180
レビューと
番組の放送。

1291
00:58:11,230 --> 00:58:13,520
もう一つあったよ
私をかじる物。

1292
00:58:13,570 --> 00:58:16,430
ルイス船長を思い出してください。
ボレスキーがショーで交代

1293
00:58:16,480 --> 00:58:18,872
の前で
救助隊は？

1294
00:58:18,922 --> 00:58:20,330
奴らは言及した
ヴォレスキーが持っていた

1295
00:58:20,380 --> 00:58:22,790
彼を主任にした
待ち伏せ後のスケープゴート

1296
00:58:22,840 --> 00:58:24,920
そして彼を任務から解任した。

1297
00:58:24,970 --> 00:58:27,320
彼がそれを見たとき、
軍隊では悪いことだ、

1298
00:58:27,370 --> 00:58:29,180
彼はそのせいで職を失った。

1299
00:58:29,230 --> 00:58:31,790
しかし今、見せるために
そこの民間人、

1300
00:58:31,840 --> 00:58:36,037
今では何か英雄的ですが、
何か良いこと。

1301
00:58:36,087 --> 00:58:38,120
追跡しなければならなかった
ルイスは降りて彼に尋ねます

1302
00:58:38,170 --> 00:58:39,440
このすべてについて。

1303
00:58:39,490 --> 00:58:41,330
彼はのために働いていました
民間人として軍隊

1304
00:58:41,380 --> 00:58:43,190
カンザス州フォート・レブンワースにて。

1305
00:58:43,240 --> 00:58:45,020
彼はそれを確認した
ヴォレスキーは確かにそうしていた

1306
00:58:45,070 --> 00:58:46,850
彼をその職から外した。

1307
00:58:46,900 --> 00:58:48,440
しかし、彼は何をしたのですか
ヴォレスキーについて考える

1308
00:58:48,490 --> 00:58:52,340
彼の代わりに
番組のコンボイ？

1309
00:58:52,390 --> 00:58:55,287
はい、わかりません
なぜ彼らはそんなことをしたのか。

1310
00:58:55,337 --> 00:58:57,620
あまり意味がありません
大隊指揮官を持つこと

1311
00:58:57,670 --> 00:59:00,398
企業の車列を先導する。

1312
00:59:00,448 --> 00:59:01,940
つまり、それは
かなり単純なこと。

1313
00:59:01,990 --> 00:59:04,142
ほとんどの人は、
軍事経験がある

1314
00:59:04,192 --> 00:59:05,600
ちょっと待ってと言うだろう
秒、それは違います

1315
00:59:05,650 --> 00:59:07,690
とても理にかなっています。

1316
00:59:07,740 --> 00:59:09,960
そしてどうなるでしょうか
彼はヴォレスキーに言いたいのですか？

1317
00:59:10,010 --> 00:59:11,930
そう、私はただ
どうやって起こったのか不思議に思う

1318
00:59:11,980 --> 00:59:15,980
そして彼は何かを持っていたかどうか
知識またはそれへの関与。

1319
00:59:16,030 --> 00:59:17,240
そして、彼がそうでなかったことを願っています。

1320
00:59:20,340 --> 00:59:25,065
つまり、もし彼がそうしたら、
つまり完全にゴミになる

1321
00:59:25,115 --> 00:59:26,640
私が彼に対して抱いていた敬意。

1322
00:59:32,200 --> 00:59:36,460
私はそうは思わない
ルイス船長には失策があった――

1323
00:59:36,510 --> 00:59:40,130
矢面に立った一人だった
それは、任務から解放された人です。

1324
00:59:40,180 --> 00:59:44,240
失策の原因は次のとおりだと思います
ずっと上にある、つまり、

1325
00:59:44,290 --> 00:59:47,741
装甲車両はありませんでした。

1326
00:59:47,791 --> 00:59:50,330
鎧を着た奴もいた
それは合わなかった。

1327
00:59:50,380 --> 00:59:53,630
何人かの人は--それ
単なる合計でした--

1328
00:59:53,680 --> 00:59:55,130
機械化歩兵

1329
00:59:55,180 --> 00:59:56,420
供給トラックに対して。

1330
00:59:56,470 --> 01:00:00,530
私たちは何もしませんでした
私たちがそのために訓練したもの。

1331
01:00:00,580 --> 01:00:01,580
うん。

1332
01:00:01,630 --> 01:00:03,950
そうではない
ただし、私たちが得た話。

1333
01:00:04,000 --> 01:00:06,050
私たちはそれらを見ませんでした
不必要に担当する

1334
01:00:06,100 --> 01:00:08,060
命を犠牲にする
この兵士たちの

1335
01:00:08,110 --> 01:00:11,360
それともヤングの戦いか
確かにそれは二度と起こらないでしょう。

1336
01:00:11,410 --> 01:00:15,440
良い戦争の物語だった
そして誤った平和運動。

1337
01:00:15,490 --> 01:00:17,900
敵の物語だった
どこからともなく現れる人

1338
01:00:17,950 --> 01:00:20,720
そして大隊指揮官は
自分の命を危険にさらす

1339
01:00:20,770 --> 01:00:22,940
彼の仲間たちを取り戻すために。

1340
01:00:22,990 --> 01:00:25,970
ブラックサンデーはこうなる
黒い目から何かまで

1341
01:00:26,020 --> 01:00:29,195
ブラックホークダウンに似ています。

1342
01:00:29,245 --> 01:00:31,820
しなければなりません
不思議に思う、わかった、なぜ彼らは

1343
01:00:31,870 --> 01:00:32,940
これをやっていますか？

1344
01:00:32,990 --> 01:00:35,330
なぜ彼らは
こういった情景を描いた

1345
01:00:35,380 --> 01:00:40,120
それは何が起こったのですか？

1346
01:00:40,170 --> 01:00:42,760
そんなことはないと思います
クリエイティブライセンス。

1347
01:00:42,810 --> 01:00:46,399
それは隠蔽だと思います。

1348
01:00:52,293 --> 01:00:53,910
まだ大きな問題が1つあります

1349
01:00:53,960 --> 01:00:55,380
私たちが触れていないこと。

1350
01:00:55,430 --> 01:00:58,290
特定の不味いものについてはどうですか
歴史的現実

1351
01:00:58,340 --> 01:01:01,770
CIAと国防総省がそうするだろうと
むしろ隠れておいてください？

1352
01:01:01,820 --> 01:01:03,387
戦争犯罪について考えてみましょう。

1353
01:01:03,437 --> 01:01:05,220
要するに、彼らはあなたを求めているのです
あることを知ること

1354
01:01:05,270 --> 01:01:07,330
ここには何も見当たりません。

1355
01:01:07,380 --> 01:01:09,600
たとえば、
CIAは常にそうである

1356
01:01:09,650 --> 01:01:12,240
そのことに敏感な
拷問との関連。

1357
01:01:12,290 --> 01:01:15,420
長い間、そうでした
ナンバーワンの目玉、

1358
01:01:15,470 --> 01:01:16,406
冗談じゃないよ。

1359
01:01:16,456 --> 01:01:18,030
それで、「両親に会う」では、

1360
01:01:18,080 --> 01:01:22,800
たとえば、ベン・スティラーは歩く
ロバート・デ・ニーロのオフィスへ――

1361
01:01:22,850 --> 01:01:25,500
ロバート・デ・ニーロは、
CIAのキャラクター。

1362
01:01:25,550 --> 01:01:29,550
そして原作では
脚本、彼は

1363
01:01:29,600 --> 01:01:33,720
CIAの拷問を見るつもりだった
机の上のマニュアル

1364
01:01:33,770 --> 01:01:35,925
あちこちで、その方法として--

1365
01:01:35,975 --> 01:01:37,000
スクリプトの一部として。

1366
01:01:37,050 --> 01:01:39,330
作り方です
ロバート・デ・ニーロのキャラクター

1367
01:01:39,380 --> 01:01:42,120
怖そうに見える。

1368
01:01:42,170 --> 01:01:44,175
しかし、CIA自体が
これは気に入らなかった。

1369
01:01:44,225 --> 01:01:46,050
そして、彼らはそうだったので、
映画の相談をしたり、

1370
01:01:46,100 --> 01:01:47,580
彼らはそれを変更するよう求めた。

1371
01:01:47,630 --> 01:01:50,370
だからこそ
ベン・スティラーが去ったとき

1372
01:01:50,420 --> 01:01:54,870
そのオフィスに
完成した映画、

1373
01:01:54,920 --> 01:01:59,700
ロバートの写真ばかりです
デ・ニーロが有名人に会う

1374
01:01:59,750 --> 01:02:00,960
クリントン大統領のように。

1375
01:02:03,620 --> 01:02:06,172
基本的には水抜きです。

1376
01:02:06,222 --> 01:02:07,880
何か探してますか、グレッグ？

1377
01:02:07,930 --> 01:02:09,240
おお。

1378
01:02:09,290 --> 01:02:11,670
もの
しかし、9/11以降は変わりました。

1379
01:02:11,720 --> 01:02:13,920
CIAが協力した
24のような番組では、

1380
01:02:13,970 --> 01:02:17,880
描いたのは
拷問、それはたくさんありますが、

1381
01:02:17,930 --> 01:02:21,930
しかし、正当かつ効果的なものとして
アメリカの安全を守るための措置。

1382
01:02:21,980 --> 01:02:24,600
情報を入手しました、
ポール、今すぐ必要なんです。

1383
01:02:24,650 --> 01:02:26,850
時間までに
ゼロ・ダーク・サーティが到着しました。

1384
01:02:26,900 --> 01:02:30,630
CIAが行った拷問は、
確立された論争。

1385
01:02:30,680 --> 01:02:32,610
赤旗が上がった
それが公開されたとき

1386
01:02:32,660 --> 01:02:35,730
それはオバマ政権が
映画に携わっていた。

1387
01:02:35,780 --> 01:02:38,730
何かあるもの
キャピトルヒルでそんなに怒ってるの？

1388
01:02:38,780 --> 01:02:40,980
あなたが信じているとき、
この映画を見て、

1389
01:02:41,030 --> 01:02:44,160
その水責め
そして拷問の手がかり

1390
01:02:44,210 --> 01:02:48,670
そこに繋がる情報へ
オサマ・ビンの排除へ

1391
01:02:48,720 --> 01:02:49,171
積んでる。

1392
01:02:49,221 --> 01:02:51,288
そうではありません。

1393
01:02:51,338 --> 01:02:53,580
私たちが知っていること
それは舞台裏で、

1394
01:02:53,630 --> 01:02:55,590
CIAは忙しかった
フィルムを活用して

1395
01:02:55,640 --> 01:02:59,660
米国による拷問を正当化するためだけではなく、
しかし、そのイメージを和らげるために。

1396
01:02:59,710 --> 01:03:01,410
代理店が要求したのは、
脚本家たちが

1397
01:03:01,460 --> 01:03:04,950
にもかかわらず拷問犬を撤去する
CIAがやったという事実

1398
01:03:05,000 --> 01:03:07,320
日常的に犬を使う。

1399
01:03:07,370 --> 01:03:09,150
そして彼らは礼儀正しく
脚本にそう尋ねた

1400
01:03:09,200 --> 01:03:12,270
それらの拷問技術を守り続けてください
すでにパブリックドメインになっています。

1401
01:03:15,050 --> 01:03:16,800
ペンタゴンは、
も頑張った

1402
01:03:16,850 --> 01:03:19,650
何かを抑制する
戦争犯罪の示唆。

1403
01:03:19,700 --> 01:03:21,990
たとえば、原作では
第二次世界大戦の脚本

1404
01:03:22,040 --> 01:03:23,940
映画「ウィンドトーカーズ」、
キャラクターがいました

1405
01:03:23,990 --> 01:03:26,910
抜く歯医者と呼ばれる
口から出た金歯

1406
01:03:26,960 --> 01:03:28,920
亡くなった日本兵のこと。

1407
01:03:28,970 --> 01:03:31,860
マリンエンターテインメント
警官はそれをなくしてほしかった。

1408
01:03:31,910 --> 01:03:35,220
「歯医者のキャラクターが表示される」
明らかに非海洋行動だ」

1409
01:03:35,270 --> 01:03:36,770
彼は書いた。

1410
01:03:36,820 --> 01:03:39,020
しかし、それは秘密ではありません
この種の人種差別

1411
01:03:39,070 --> 01:03:42,350
トロフィー獲得の原動力となった
太平洋では当たり前のこと。

1412
01:03:42,400 --> 01:03:44,240
ユージン・スレッジ
実践について説明します

1413
01:03:44,290 --> 01:03:47,420
彼の有名な言葉で広く知られている
回想録、必須です

1414
01:03:47,470 --> 01:03:50,060
海兵隊員のための読書。

1415
01:03:50,110 --> 01:03:52,340
金歯は、
少なくともそれも。

1416
01:03:52,390 --> 01:03:55,340
兵士が遺体を捜索した
骨と耳に。

1417
01:03:55,390 --> 01:03:56,960
彼らが開発したのは
煮るテクニック

1418
01:03:57,010 --> 01:03:59,270
切断された頭部から切り取られた肉。

1419
01:03:59,320 --> 01:04:01,760
これらの悲惨な記念品
家の前が水浸しになり、

1420
01:04:01,810 --> 01:04:05,280
現れても
ライフマガジンにて。

1421
01:04:05,330 --> 01:04:07,030
しかし、海洋局は、
映画は欲しくなかった

1422
01:04:07,080 --> 01:04:08,680
それを取り上げるために。

1423
01:04:08,730 --> 01:04:10,990
フィル・スタブ
国防総省も同意した。

1424
01:04:11,040 --> 01:04:14,650
「金歯を盗むと、
そうだ、行かなければならない。」

1425
01:04:14,700 --> 01:04:15,700
それでうまくいきました。

1426
01:04:18,510 --> 01:04:21,463
ローンサバイバーが得たもの
治療も。

1427
01:04:21,513 --> 01:04:23,630
肝心なシーンがあります
小隊が占領する場所

1428
01:04:23,680 --> 01:04:25,600
アフガニスタンのヤギ
牧畜民と試み

1429
01:04:25,650 --> 01:04:28,210
彼らをどうするかを決めるために。

1430
01:04:28,260 --> 01:04:30,460
マーカスによると
ラトレル氏の直接の証言、

1431
01:04:30,510 --> 01:04:32,230
指揮官
彼らは主張した

1432
01:04:32,280 --> 01:04:34,900
彼らを殺すべきだ
静かに遺体を隠し、

1433
01:04:34,950 --> 01:04:37,180
そして沈黙の約束を守りましょう。

1434
01:04:37,230 --> 01:04:39,070
彼は最終的にそれを言いました
ただし、投票には。

1435
01:04:39,120 --> 01:04:42,220
そして、判断は分かれたものの、
グループは彼らを手放しました。

1436
01:04:42,270 --> 01:04:45,190
国防総省はこれを気に入らなかった
軍事指導者のイメージ

1437
01:04:45,240 --> 01:04:47,470
戦争犯罪を擁護する
そして長い議論をしました

1438
01:04:47,520 --> 01:04:49,030
それを変えることについて。

1439
01:04:49,080 --> 01:04:51,400
最終バージョンでは、
指揮官

1440
01:04:51,450 --> 01:04:55,540
誰が明確に命令するのか
捕虜を解放するグループ。

1441
01:04:55,590 --> 01:04:58,990
これは投票ではありません。

1442
01:04:59,040 --> 01:05:00,880
これが私たちがやろうとしていることです。

1443
01:05:00,930 --> 01:05:02,260
事務局はどうするだろうか

1444
01:05:02,310 --> 01:05:04,360
ねじりを正当化する
こんな話

1445
01:05:04,410 --> 01:05:06,880
たとえば、こう言うとしたら、
その場に置きますか？

1446
01:05:06,930 --> 01:05:10,630
まあ、運がよければ
それを聞く機会がありました。

1447
01:05:10,680 --> 01:05:12,370
海軍は開催した
その方法についてのウェビナー

1448
01:05:12,420 --> 01:05:14,590
それはハリウッドと協力しており、
一種の広告

1449
01:05:14,640 --> 01:05:16,150
そのサービスのために。

1450
01:05:16,200 --> 01:05:18,880
デニス・モイニハンは、
最高情報責任者

1451
01:05:18,930 --> 01:05:21,190
一方、ローンサバイバー
生産中でした。

1452
01:05:21,240 --> 01:05:23,260
彼が話していたのは
彼らはいかに本物か

1453
01:05:23,310 --> 01:05:25,030
作ることができました。

1454
01:05:25,080 --> 01:05:27,370
信じられなかった
モデレーターが私の質問を取り上げてくれました。

1455
01:05:27,420 --> 01:05:31,000
しかし、軍事倫理としては
教授、興味を持ってくれました。

1456
01:05:31,050 --> 01:05:32,560
トリガー警告、
あるだろう

1457
01:05:32,610 --> 01:05:34,720
かなりの量の悶え。

1458
01:05:34,770 --> 01:05:35,651
もう一つあります。

1459
01:05:35,701 --> 01:05:38,800
これも興味深いですね。

1460
01:05:38,850 --> 01:05:42,580
そしてこれは質問です
モイニハン提督、あなたのために。

1461
01:05:42,630 --> 01:05:44,890
「軍隊はどうやって
取引--」そしてこれ

1462
01:05:44,940 --> 01:05:48,460
ちなみに、ロジャー・スタールは、
この質問を提供します。

1463
01:05:48,510 --> 01:05:53,390
「軍はどう対処するのか
戦争犯罪の暗示？

1464
01:05:53,440 --> 01:05:55,690
私は考えています
マーカス・ラトレルの本、

1465
01:05:55,740 --> 01:05:59,410
CO が提案する場合
捕らえたヤギ飼いを殺す。

1466
01:05:59,460 --> 01:06:03,110
この提案はこうなります
映画からは消えている。

1467
01:06:03,160 --> 01:06:06,310
この変化はどうやら
妥協するような

1468
01:06:06,360 --> 01:06:08,257
本物性の原則。」

1469
01:06:08,307 --> 01:06:09,517
それについてどう思いますか？

1470
01:06:17,030 --> 01:06:21,360
見てください、それは、
もう一度、たくさんのこと

1471
01:06:21,410 --> 01:06:22,530
私たちが話したこと。

1472
01:06:22,580 --> 01:06:25,590
ちゃんと反射してるのかな
軍事的に？

1473
01:06:25,640 --> 01:06:27,300
採用活動に使えますか？

1474
01:06:27,350 --> 01:06:30,960
そして、人々はデビッドのようになれるでしょうか？
そしてこの場合、ピーターはまだ

1475
01:06:31,010 --> 01:06:33,100
信頼できる話をします。

1476
01:06:33,150 --> 01:06:38,520
これまでのすべてがそうだ
その状況で起こった

1477
01:06:38,570 --> 01:06:40,380
報告されました
映画に含まれていますか？

1478
01:06:40,430 --> 01:06:43,110
いいえ、そうではありません。

1479
01:06:43,160 --> 01:06:44,850
でもそれでいいと思います。

1480
01:06:44,900 --> 01:06:49,890
なぜなら、結局のところ、あなたは、
非常に信頼できる製品を入手しました

1481
01:06:49,940 --> 01:06:52,230
確かにそのサービスは、
自慢だったと思いますが、

1482
01:06:52,280 --> 01:06:54,790
そしてピーターは
も自慢していました。

1483
01:06:54,840 --> 01:06:57,270
あらゆる細部に至るまで、
絶対にそうではありません。

1484
01:06:57,320 --> 01:07:00,180
私たちがそうする理由
前に話した。

1485
01:07:00,230 --> 01:07:03,390
でも私は持っていない
それの問題。

1486
01:07:03,440 --> 01:07:04,680
わかりました、いいです。

1487
01:07:04,730 --> 01:07:06,120
そして、質問がありますが--

1488
01:07:06,170 --> 01:07:09,080
ええ、の
もちろん、すべての詳細ではありません。

1489
01:07:11,690 --> 01:07:13,515
どうですか
侵略犯罪、

1490
01:07:13,565 --> 01:07:15,755
打倒するような
外国政府？

1491
01:07:15,805 --> 01:07:17,880
さて、近年、あなたは
サポートのパターンを見る

1492
01:07:17,930 --> 01:07:21,120
これらを正規化するのは
介入の種類。

1493
01:07:21,170 --> 01:07:24,370
もちろんアイアンマンもいるよ
アフガニスタンで作戦を実行中。

1494
01:07:24,420 --> 01:07:26,970
しかし、あなたも持っています
スーサイド・スクワッド。

1495
01:07:27,020 --> 01:07:30,450
ここに米軍が派遣される
B リストのスーパーヒーローのチーム

1496
01:07:30,500 --> 01:07:33,610
虚構を打破する
ラテンアメリカ政府。

1497
01:07:33,660 --> 01:07:36,510
ということで、長い歴史の中で、
違法な米軍行動

1498
01:07:36,560 --> 01:07:39,810
中南米では
それ以上のものにはならない

1499
01:07:39,860 --> 01:07:40,890
オチよりも。

1500
01:07:44,460 --> 01:07:48,040
あるいは、ジャック・ライアンを例に挙げると、
Amazonプライムの人気シリーズ

1501
01:07:48,090 --> 01:07:49,400
今日まで。

1502
01:07:49,450 --> 01:07:52,480
シーズン2は、
ベネズエラを悪者扱いして強打し、

1503
01:07:52,530 --> 01:07:55,155
長年の米国外国人
政策目標。

1504
01:07:55,205 --> 01:07:57,280
あなたの懸念はそれです
ロシア人は密かに

1505
01:07:57,330 --> 01:07:58,803
ベネズエラに武器を売る？

1506
01:07:58,853 --> 01:07:59,923
それはパターンに当てはまります。

1507
01:08:01,562 --> 01:08:04,280
もうやめましょう、
ねえ、その音は何ですか？

1508
01:08:04,330 --> 01:08:07,010
これがニュースになってしまうのですが、
それはパニックを引き起こすだけです。

1509
01:08:07,060 --> 01:08:08,600
核を持ったベネズエラ
あなたはしません

1510
01:08:08,650 --> 01:08:11,390
ニュースで聞いたり、
私たちはもう死んでしまうからです。

1511
01:08:11,440 --> 01:08:13,370
中央
陰謀はCIAが試みている

1512
01:08:13,420 --> 01:08:14,830
ベネズエラの選挙に有利になるように。

1513
01:08:15,130 --> 01:08:17,359
あるよ
ここで何かが起こっています。

1514
01:08:18,950 --> 01:08:20,849
代理店
独裁者を打倒しようとしている

1515
01:08:20,899 --> 01:08:23,099
そしてリベラルを置きます、
ポピュリスト、人権

1516
01:08:23,149 --> 01:08:24,639
権力の座に就く候補者。

1517
01:08:28,131 --> 01:08:30,599
問題は、何かがあったということです
実際にそこで起こっていること

1518
01:08:30,649 --> 01:08:32,340
当時のベネズエラでは。

1519
01:08:32,390 --> 01:08:34,920
米国の外交政策指導者
最善を尽くしていた

1520
01:08:34,970 --> 01:08:38,729
選挙を非合法化する
反乱を煽ることによって。

1521
01:08:38,779 --> 01:08:40,860
でも、劇中とは違って、
彼らのお気に入りの候補者

1522
01:08:40,910 --> 01:08:45,120
ポピュリスト的ではなく、より多くの
帝国に優しいタイプ。

1523
01:08:45,170 --> 01:08:47,729
それで、CIAと
国防総省が助けてくれるかもしれません

1524
01:08:47,779 --> 01:08:51,330
ジャック・ライアンがきれいなことを言ったと言う
手術全体に臨む

1525
01:08:51,380 --> 01:08:52,769
リアルタイムで。

1526
01:08:52,819 --> 01:08:55,110
私の性格は
グロリア・ボナルデ。

1527
01:08:55,160 --> 01:09:00,990
素晴らしいキャラクターですね
彼女は家庭的な女性だから。

1528
01:09:01,040 --> 01:09:03,569
そして彼女はそれほどではありません
政治に興味がある。

1529
01:09:07,100 --> 01:09:08,550
ペンタゴンも望んでいる

1530
01:09:08,600 --> 01:09:12,630
あなたは特定のことをすべて忘れてください
大量破壊政策。

1531
01:09:12,680 --> 01:09:15,389
エージェントを検討する
ベトナムのオレンジ。

1532
01:09:15,439 --> 01:09:17,790
これは莫大な有毒物質でした
噴霧プログラム

1533
01:09:17,840 --> 01:09:20,429
ジャングルを倒すために設計された
そしてベトナム人の抵抗を促す

1534
01:09:20,479 --> 01:09:22,380
戦闘機は爆撃しやすい。

1535
01:09:22,430 --> 01:09:26,128
それは国全体を汚染し、
多くの米軍人も含まれています。

1536
01:09:26,178 --> 01:09:28,170
毒を盛られた退役軍人の一人
それについて本を書きました、

1537
01:09:28,220 --> 01:09:29,962
彼の父親と一緒に、
たまたま持っていた人

1538
01:09:30,012 --> 01:09:31,960
スプレーを担当しました。

1539
01:09:32,010 --> 01:09:33,910
結局のところ、スクリプトは
テレビ映画の場合

1540
01:09:33,960 --> 01:09:35,889
国防総省の机の上に落ちた。

1541
01:09:35,939 --> 01:09:37,450
あなたはそれを推測しました。

1542
01:09:37,500 --> 01:09:39,610
映画は
「炎症を起こす」と彼らは書いた。

1543
01:09:39,660 --> 01:09:42,670
さらに、「ほとんどの露出は、
ベトナム退役軍人が除草剤を使用

1544
01:09:42,720 --> 01:09:45,070
オレンジはあまり良くなかったです。」

1545
01:09:45,120 --> 01:09:47,590
念のため言っておきますが、これは 3 つでした
エージェント・オレンジから数年後

1546
01:09:47,640 --> 01:09:50,050
メーカーが金を払っていた
大規模な集団訴訟を起こす

1547
01:09:50,100 --> 01:09:54,460
引き分けた事件の和解
100以上の医学研究を行っています。

1548
01:09:54,510 --> 01:09:56,590
幸いなことに、この映画は、
結局作られました。

1549
01:09:56,640 --> 01:09:58,690
それがなければ群衆
苦しむ獣医師たちの

1550
01:09:58,740 --> 01:10:02,500
残っただろう
ずっと長く見えなくなります。

1551
01:10:02,550 --> 01:10:04,750
時間が経つにつれて、それは
も明らかになりました

1552
01:10:04,800 --> 01:10:07,660
枯葉剤が持っていたのは
ほぼ大量虐殺の影響

1553
01:10:07,710 --> 01:10:09,460
ベトナムの人口について。

1554
01:10:09,510 --> 01:10:11,860
の流行
先天性欠損症、脳損傷、

1555
01:10:11,910 --> 01:10:14,860
そして依然として希少がん
数十万人に影響を与える

1556
01:10:14,910 --> 01:10:17,070
今日のベトナム語。

1557
01:10:17,120 --> 01:10:18,820
芸能事務所に関しては、

1558
01:10:18,870 --> 01:10:21,310
エージェントへの言及
オレンジが問題でしたが、

1559
01:10:21,360 --> 01:10:24,340
たとえプログラムが
コードネームは数年後に現れた

1560
01:10:24,390 --> 01:10:27,997
何かの漫画映画で。

1561
01:10:28,047 --> 01:10:29,080
作戦があった――

1562
01:10:29,130 --> 01:10:33,670
オペレーション・ランチ・ハンドは
ハルクを捕らえるために設計された。

1563
01:10:37,810 --> 01:10:40,970
しかし国防総省は気に入らなかった
それはもちろん、オペレーションだからです

1564
01:10:41,020 --> 01:10:46,160
ランチ・ハンドとは、
化学薬品を使用した実際の操作

1565
01:10:46,210 --> 01:10:47,750
ベトナムで。

1566
01:10:47,800 --> 01:10:50,840
それで彼らは避けようとしていた
あらゆる種類の協会

1567
01:10:50,890 --> 01:10:54,060
これらのいずれかで
いろいろなこと。

1568
01:10:54,110 --> 01:10:57,260
国立をお願いしています
コマンド権限のオーバーライド。

1569
01:10:57,310 --> 01:11:00,380
怒っている人は安全ではありません。

1570
01:11:00,430 --> 01:11:01,760
それは些細なことだと言えるでしょう。

1571
01:11:01,810 --> 01:11:03,590
しかし、ある意味、それは、
ただ、それはペンタゴンです

1572
01:11:03,640 --> 01:11:07,620
滑らかに動作する
オイルを塗ったPRマシン。

1573
01:11:07,670 --> 01:11:11,000
でも、油がしっかり塗ってあります
ただではないPRマシン

1574
01:11:11,050 --> 01:11:12,440
歯磨き粉の宣伝。

1575
01:11:12,490 --> 01:11:15,020
宣伝しているのは、
最も暴力的で強力な

1576
01:11:15,070 --> 01:11:16,940
地球上の組織。

1577
01:11:20,970 --> 01:11:24,440
事務局も、
核兵器については敏感。

1578
01:11:24,490 --> 01:11:25,900
長いんだよ
拒否の歴史

1579
01:11:25,950 --> 01:11:30,310
可能性を示唆する映画
完全に制御できるわけではありません。

1580
01:11:30,360 --> 01:11:32,650
寒さから1つ取ってください
戦争、その翌日、

1581
01:11:32,700 --> 01:11:35,770
結果を想定したもの
核交換のこと。

1582
01:11:35,820 --> 01:11:39,110
たまたま一番高かった
歴史上評価の高いテレビ映画。

1583
01:11:39,160 --> 01:11:42,460
アメリカの半分近く
人口が注目しました。

1584
01:11:42,510 --> 01:11:44,380
レーガン大統領
それを見ても。

1585
01:11:44,430 --> 01:11:46,810
彼は日記にこう書いた
強烈な印象を残しました

1586
01:11:46,860 --> 01:11:47,311
彼の上で。

1587
01:11:47,361 --> 01:11:51,390
そしてその影響は直接的につながった
核軍縮交渉へ。

1588
01:11:51,440 --> 01:11:53,100
国防総省は否定した
これはそれだから

1589
01:11:53,150 --> 01:11:55,950
のイメージが気に入らなかった
偶発的な核戦争、

1590
01:11:56,000 --> 01:11:58,140
小競り合い
制御不能になります。

1591
01:11:58,190 --> 01:11:59,760
彼らはそれを望んでいた
透き通ったものになる

1592
01:11:59,810 --> 01:12:01,770
ソ連が始めたということ。

1593
01:12:01,820 --> 01:12:04,620
彼らには問題がありました
特にこのシーン。

1594
01:12:04,670 --> 01:12:07,578
まあ、たぶん
彼らはそれを封じ込めるだろう。

1595
01:12:07,628 --> 01:12:09,870
結局のところ、まだ持っています
今夜のシンフォニーのチケット。

1596
01:12:09,920 --> 01:12:12,328
私を悩ませているのは、
警告時に発射するなんて。

1597
01:12:12,378 --> 01:12:13,141
あれは何でしょう？

1598
01:12:13,191 --> 01:12:14,760
そんな時、一つ
側が相手に伝える

1599
01:12:14,810 --> 01:12:16,290
彼らが発砲するだろうと
彼らはすぐにミサイルを発射する

1600
01:12:16,340 --> 01:12:18,690
相手のミサイルだと思う
すでに途中です。

1601
01:12:18,740 --> 01:12:21,270
使うか失くすかです。

1602
01:12:21,320 --> 01:12:23,310
国防総省はこれを明らかにしたかった。

1603
01:12:23,360 --> 01:12:26,760
「私たちは次の日に打ち上げる予定はありません
警告政策だ」と彼らは書いている。

1604
01:12:26,810 --> 01:12:30,490
「そして大衆はこうすべきだ
私たちがそうしていると誤解しないでください。」

1605
01:12:30,540 --> 01:12:32,430
しかし、彼らはそうしました。

1606
01:12:32,480 --> 01:12:34,770
警告時に起動
公式の方針

1607
01:12:34,820 --> 01:12:36,750
単一の統合型で
運営計画

1608
01:12:36,800 --> 01:12:38,670
1979年に始まりました。

1609
01:12:38,720 --> 01:12:41,700
そしてそのせいでアメリカがやって来た
危うく発射間近

1610
01:12:41,750 --> 01:12:43,670
いくつかの機会に。

1611
01:12:43,720 --> 01:12:46,580
ありがたいことに、映画製作者たち
自分たちの立場を堅持した。

1612
01:12:46,630 --> 01:12:48,710
ペンタゴンは成功した
スクリプトを変更しました

1613
01:12:48,760 --> 01:12:50,660
すべての責任を～に負わせる
ロシア人の足、

1614
01:12:50,710 --> 01:12:53,645
この映画は役に立つかもしれない
代わりに核増強を推進する。

1615
01:12:57,240 --> 01:13:00,850
国防総省の核に対する見解
フランチャイズ全体を再構築しました。

1616
01:13:00,900 --> 01:13:02,380
ゴジラを考えてみましょう。

1617
01:13:02,430 --> 01:13:04,780
モンスターは次のように始まりました
露骨な寓意

1618
01:13:04,830 --> 01:13:07,210
アメリカの核のために
日本への爆撃。

1619
01:13:07,260 --> 01:13:09,490
そして、これらの重要な
ずっと開催されてきた協会

1620
01:13:09,540 --> 01:13:13,420
1998年版まで
マシュー・ブロデリックと。

1621
01:13:13,470 --> 01:13:16,450
しかし、2014 年までに、
国防総省も全面的に関与した。

1622
01:13:16,500 --> 01:13:18,610
したがって、状況を変える必要がありました。

1623
01:13:18,660 --> 01:13:20,200
原子力潜水艦
怪物の一人

1624
01:13:20,250 --> 01:13:21,820
に持ち帰る
ジャングル、彼らは

1625
01:13:21,870 --> 01:13:23,800
それをから切り替えた
アメリカ人からロシア人まで、

1626
01:13:23,850 --> 01:13:25,800
を与えないように
できるだろうという印象

1627
01:13:25,850 --> 01:13:28,870
私たちの兵器の制御を失います。

1628
01:13:28,920 --> 01:13:30,847
ロシアの潜水艦を見つけました。

1629
01:13:30,897 --> 01:13:32,680
全体
核に対する態度

1630
01:13:32,730 --> 01:13:34,240
も変わらなければなりませんでした。

1631
01:13:34,290 --> 01:13:36,190
というシーンがありましたが、
元のスクリプトの場所

1632
01:13:36,240 --> 01:13:38,410
登場人物の一人
悲惨な話をする

1633
01:13:38,460 --> 01:13:41,740
彼の祖父が生き残ったことについて
広島への原爆投下。

1634
01:13:41,790 --> 01:13:43,970
政府はそれをなくしたかったのです。

1635
01:13:44,020 --> 01:13:46,480
「これが謝罪なのか、それとも
決定に疑問を呈する

1636
01:13:46,530 --> 01:13:49,060
広島に原爆を投下する
そして長崎、それは

1637
01:13:49,110 --> 01:13:51,370
私たちにとって決定的な出来事になるだろう。」

1638
01:13:51,420 --> 01:13:54,220
そこで、代わりにこのスピーチを受け取りました。

1639
01:13:54,270 --> 01:13:56,080
傲慢さ
人間が考えていること

1640
01:13:56,130 --> 01:14:01,157
自然は私たちのコントロール下にあり、
その逆ではありません。

1641
01:14:01,207 --> 01:14:02,240
他にもあります。

1642
01:14:02,290 --> 01:14:03,890
爆弾はそこから出ます
脅威であること

1643
01:14:03,940 --> 01:14:05,900
問題の解決に役立ちます。

1644
01:14:05,950 --> 01:14:07,820
結局のところ、核兵器は
怪物たちではなかった

1645
01:14:07,870 --> 01:14:10,550
しかし実際に使われていた
モンスターを爆破して返す

1646
01:14:10,600 --> 01:14:11,970
その日のうちに。

1647
01:14:12,020 --> 01:14:13,970
それらすべての核
50年代の爆弾実験。

1648
01:14:18,010 --> 01:14:19,630
テストではありません。

1649
01:14:19,680 --> 01:14:23,110
彼らはそれを殺そうとしていました。

1650
01:14:23,160 --> 01:14:26,410
そして彼らは
それでも私たちの最大の希望でした。

1651
01:14:26,460 --> 01:14:28,510
美しいですね。

1652
01:14:28,560 --> 01:14:30,910
ゴジラは
この後は違います。

1653
01:14:30,960 --> 01:14:33,790
2019年バージョン
国防総省の助けはありませんでした。

1654
01:14:33,840 --> 01:14:37,780
しかし、それにもかかわらず、それは固執しました
ヒーローとしての核兵器のテーマ。

1655
01:14:37,830 --> 01:14:40,000
計画された爆発
ゴジラをスーパーチャージする

1656
01:14:40,050 --> 01:14:42,620
良い戦いをするために。

1657
01:14:42,670 --> 01:14:45,730
想像するのは難しい
より完全な逆転。

1658
01:14:45,780 --> 01:14:49,150
長年にわたるこの警告について
拡散の危険性

1659
01:14:49,200 --> 01:14:51,550
現在は拡張機能です
米軍の

1660
01:14:51,600 --> 01:14:54,310
そして何かの
爆弾の宣伝。

1661
01:15:03,040 --> 01:15:05,390
最近はそうではない
戦争映画についてだけ。

1662
01:15:05,440 --> 01:15:07,160
ペンタゴンは、
植民地化に成功した

1663
01:15:07,210 --> 01:15:10,040
全体
エンターテイメントの風景。

1664
01:15:10,090 --> 01:15:12,600
彼らはいつも自分たちのものを持っていました
たとえば、SF のつま先。

1665
01:15:12,650 --> 01:15:14,810
でも今ではメジャーになった
ゲームの一部。

1666
01:15:14,860 --> 01:15:17,390
トランスフォーマーを考えてみましょう
最初のフランチャイズでした

1667
01:15:17,440 --> 01:15:19,850
協力する
4つの枝すべて。

1668
01:15:19,900 --> 01:15:22,460
SF と漫画
映画は避難所として機能した

1669
01:15:22,510 --> 01:15:26,940
それらすべての現実的で巨大なものから
海外では不人気な職業。

1670
01:15:26,990 --> 01:15:28,940
の
SFとファンタジー

1671
01:15:28,990 --> 01:15:31,100
ある種のものを作成します
想像上の空間

1672
01:15:31,150 --> 01:15:33,170
さまざまなために
軍隊のメロドラマ

1673
01:15:33,220 --> 01:15:36,830
台本を作成して実行する
アドレスする必要もなく

1674
01:15:36,880 --> 01:15:40,250
外国人の本当の動機
今日の世界の政策、

1675
01:15:40,300 --> 01:15:43,760
その結果も
そのために戦う者たち

1676
01:15:43,810 --> 01:15:46,917
そしてその結果として死ぬ。

1677
01:15:46,967 --> 01:15:48,500
このSFの抱擁があれば

1678
01:15:48,550 --> 01:15:51,227
ちょっと気になる
不思議なことに、あなたは一人ではありません。

1679
01:15:51,277 --> 01:15:53,060
フィリップ・スタブか誰かが

1680
01:15:53,110 --> 01:15:54,710
エンターテイメントで
連絡事務所

1681
01:15:54,760 --> 01:15:56,960
そうしなければならないと言う
正確に言えば、私たちは

1682
01:15:57,010 --> 01:15:59,240
これらのスクリプトを変更するだけです
正確にするために、

1683
01:15:59,290 --> 01:16:05,240
私が好きなのは今です
私たちは宇宙侵略者と戦っています。

1684
01:16:05,290 --> 01:16:07,760
それはあまりない
正確な描写

1685
01:16:07,810 --> 01:16:09,680
の部門の
守備と役割

1686
01:16:09,730 --> 01:16:12,268
国防総省の。

1687
01:16:12,318 --> 01:16:14,060
幻想を克服したら、

1688
01:16:14,110 --> 01:16:15,260
どこに行きますか？

1689
01:16:15,310 --> 01:16:17,020
もちろん現実です。

1690
01:16:17,070 --> 01:16:18,770
おそらくこれは、
最も驚くべきこと

1691
01:16:18,820 --> 01:16:20,000
書類について。

1692
01:16:20,050 --> 01:16:23,390
国防総省は旗を掲げた
小さな奇妙な隅々に

1693
01:16:23,440 --> 01:16:25,508
リアリティテレビの。

1694
01:16:25,558 --> 01:16:27,050
彼らは彼らの
ゲームショーに参加したり、

1695
01:16:27,100 --> 01:16:29,240
ザ・プライス・イズのように
しばらくの間は大丈夫です。

1696
01:16:29,290 --> 01:16:31,280
どんなに叫んでも
そして走り回って、

1697
01:16:31,330 --> 01:16:34,160
軍は慎重に
これらのイベントを管理します。

1698
01:16:34,210 --> 01:16:36,410
これには以下が含まれます
参加者を厳選します。

1699
01:16:36,460 --> 01:16:38,060
そして観客
参加は終了しましたが、

1700
01:16:38,110 --> 01:16:41,300
彼らは考慮しているから
それはあまりにも自発的です。

1701
01:16:41,350 --> 01:16:43,890
こういったゲーム番組や、
特に昼間のトークショー、

1702
01:16:43,940 --> 01:16:45,710
たくさんの再会が見られるでしょう。

1703
01:16:45,760 --> 01:16:48,710
オフィスは常に
それらをアレンジしています。

1704
01:16:48,760 --> 01:16:52,550
それから多くの軍隊があります
テーマに沿った家のリフォームショー。

1705
01:16:52,600 --> 01:16:55,430
男を招待することもできます
はしゃぐのに最適なインフルエンサー

1706
01:16:55,480 --> 01:16:56,472
航空母艦で。

1707
01:16:56,522 --> 01:16:58,430
やりたかったことがある
私以来、このようなもの

1708
01:16:58,480 --> 01:16:59,597
映画「トップガン」を観た。

1709
01:16:59,647 --> 01:17:01,097
あるいはレイチェル・レイを持っています

1710
01:17:01,147 --> 01:17:02,570
たくさんのショーを置く
サービスマンの

1711
01:17:02,620 --> 01:17:04,490
料理チャレンジを通して。

1712
01:17:04,540 --> 01:17:06,770
料理番組というのは、
驚くほど大きな部分

1713
01:17:06,820 --> 01:17:08,810
国防総省のテレビ支援。

1714
01:17:08,860 --> 01:17:10,610
特にケーキショー。

1715
01:17:10,660 --> 01:17:12,620
ボーイ、彼らは愛していますか
ケーキショー、たくさん

1716
01:17:12,670 --> 01:17:17,600
色々な種類のケーキや、
戦闘機ケーキ、戦車ケーキ。

1717
01:17:17,650 --> 01:17:20,990
競争ショーがあります
採用車両として機能します。

1718
01:17:21,040 --> 01:17:23,570
それから、あなたができることは次のとおりです
コールハーダーテレビドキュメンタリー

1719
01:17:23,620 --> 01:17:26,790
運賃、内容の種類
ヒストリーとディスカバリーチャンネル。

1720
01:17:26,840 --> 01:17:29,300
これらは、
武器システムを称賛し、

1721
01:17:29,350 --> 01:17:32,513
スナイパーライフル、アパッチ
ヘリコプター、F-35、

1722
01:17:32,563 --> 01:17:34,430
そしてそれはどのようなものですか
おそらく何を運転するか

1723
01:17:34,480 --> 01:17:35,930
ハンビーを交換します。

1724
01:17:35,980 --> 01:17:38,150
それがジェイのことだ
レノはこれまでやってきました。

1725
01:17:38,200 --> 01:17:39,770
まあ、それはとてもかっこよかったです。

1726
01:17:39,820 --> 01:17:41,312
これにはショーも含まれます

1727
01:17:41,362 --> 01:17:43,700
テイク・ファイア・アンド・インサイドのような
あなたを埋め込むコンバットレスキュー

1728
01:17:43,750 --> 01:17:45,530
軍隊と一緒に
海外では普通に

1729
01:17:45,580 --> 01:17:48,770
目を通して
ヘルメットカムの。

1730
01:17:48,820 --> 01:17:52,790
このピボットを支えている人物は、
リアリティ番組はデビッド・エヴァンスでした。

1731
01:17:52,840 --> 01:17:56,060
彼はの監督に就任した
2018年の国防総省事務所、

1732
01:17:56,110 --> 01:17:58,670
しかしその前に彼の仕事
援助を管理することでした

1733
01:17:58,720 --> 01:18:01,700
ドキュメンタリーと
台本なしのテレビ。

1734
01:18:01,750 --> 01:18:04,790
インサイド コンバットのような番組
救出は大きな転換点となった

1735
01:18:04,840 --> 01:18:07,850
その方向に、
勝利の方程式。

1736
01:18:07,900 --> 01:18:10,900
それは巨大だった
ナットジオの成功。

1737
01:18:10,950 --> 01:18:13,580
彼らは評価が下がっていくのを見ました
その上の屋根を通して。

1738
01:18:13,630 --> 01:18:17,090
1年後、2年後、
3年後、

1739
01:18:17,140 --> 01:18:19,670
他の映画製作者も来る
私たちに、やりたいことは――

1740
01:18:19,720 --> 01:18:22,760
または何かをしたい
ナットジオのショーみたいに。

1741
01:18:22,810 --> 01:18:24,740
そして彼らも同じくらい言うだろう。

1742
01:18:24,790 --> 01:18:28,202
はい、別のこともやりたいです
戦闘救助内部。

1743
01:18:28,252 --> 01:18:30,410
三振
この新しい領域すべてに

1744
01:18:30,460 --> 01:18:33,650
事務局が要求したのは、
より攻撃的な姿勢を取る。

1745
01:18:33,700 --> 01:18:36,050
最近では、それだけではありません。
プロデューサーを待っています

1746
01:18:36,100 --> 01:18:36,981
彼らのところに来るために。

1747
01:18:37,031 --> 01:18:40,460
彼らはそこにいて、
舗装と取引のドラム缶。

1748
01:18:40,510 --> 01:18:41,960
突然、空気が
力が生み出している

1749
01:18:42,010 --> 01:18:44,000
そのサービスの広告
そしてそれを循環させる

1750
01:18:44,050 --> 01:18:45,595
業種の中でも。

1751
01:18:45,645 --> 01:18:47,720
空軍
エンターテインメント連絡室

1752
01:18:47,770 --> 01:18:51,140
業界の玄関口です
並外れた兵器庫へ

1753
01:18:51,190 --> 01:18:54,950
航空機、装備品、
素晴らしい人材、

1754
01:18:55,000 --> 01:18:55,938
と場所。

1755
01:18:55,988 --> 01:18:58,520
彼らは、
会議と貿易への道

1756
01:18:58,570 --> 01:19:00,300
新しい市場を開拓することを示しています。

1757
01:19:00,350 --> 01:19:02,480
そしてその理由は
私たちが今日ここにいるということ

1758
01:19:02,530 --> 01:19:06,350
映画製作者に知らせることです
私たちの能力について、

1759
01:19:06,400 --> 01:19:09,380
私たちのオフィスについて、そして
助けるために私たちに何ができるか

1760
01:19:09,430 --> 01:19:11,457
彼らは私たちのストーリーを伝えるのに役立ちます。

1761
01:19:11,507 --> 01:19:13,790
彼らはプレゼンテーションを行っています
コミコンなどで

1762
01:19:13,840 --> 01:19:15,650
他の業界カンファレンスの様子。

1763
01:19:15,700 --> 01:19:17,450
彼らはそうするつもりです
軍事技術博覧会、

1764
01:19:17,500 --> 01:19:19,610
自分たちのことを宣伝しないこと
サービスですが、調べるには

1765
01:19:19,660 --> 01:19:23,540
クールな新しいガジェットは何ですか
プロデューサーに売り込むためにそこにいます。

1766
01:19:23,590 --> 01:19:25,928
公の場で彼らは主張する
彼らは投げません。

1767
01:19:25,978 --> 01:19:28,220
こちらが新しい部長です
あの海軍の国防総省事務所

1768
01:19:28,270 --> 01:19:29,211
ウェビナー。

1769
01:19:29,261 --> 01:19:31,250
私たちは決して投げません。

1770
01:19:31,300 --> 01:19:33,920
アクティブなピッチはありません
どこのスタジオに電話しますか

1771
01:19:33,970 --> 01:19:36,290
そしてこう言う、ねえ、いる？
みんなはこれについて考えました。

1772
01:19:36,340 --> 01:19:38,270
そうしなければなりません
なぜ彼がそう言うのか不思議だ

1773
01:19:38,320 --> 01:19:40,220
これは彼らが明らかにそうするときです。

1774
01:19:40,270 --> 01:19:41,990
思い出してください、彼らは持っていました
勇気ある行動を投げました

1775
01:19:42,040 --> 01:19:44,660
スタジオに行って投げた
性的暴行に関するエピソード

1776
01:19:44,710 --> 01:19:49,130
NCISに対して、彼らは内部的に何をしているのか
海軍の大きな要請と呼ばれる。

1777
01:19:49,180 --> 01:19:52,040
でも、いっぱいあるよ
日々のピッチングも。

1778
01:19:52,090 --> 01:19:53,600
彼らは、
お祝いの手紙

1779
01:19:53,650 --> 01:19:55,700
新しい首長に
フォックスチームプログラミング

1780
01:19:55,750 --> 01:19:59,420
そして売り込みのための会議を要請した
彼には空軍の潜在的なアイデアがある。

1781
01:19:59,470 --> 01:20:01,430
彼らは次のような話を売り込みました
海兵隊員と爆弾

1782
01:20:01,480 --> 01:20:04,640
映画スタジオへの嗅ぎ犬、
アニマルプラネット、レターマン、

1783
01:20:04,690 --> 01:20:06,920
と極端な変身
ホームエディション。

1784
01:20:06,970 --> 01:20:08,900
そして彼らは、
働きながらチャンス

1785
01:20:08,950 --> 01:20:11,150
エクストリームのエピソードで
変身ホームエディション

1786
01:20:11,200 --> 01:20:13,820
行うことについてのアイデアを提案する
別のAirでもう一度

1787
01:20:13,870 --> 01:20:15,320
フォースチーム。

1788
01:20:15,370 --> 01:20:17,240
ここ数年、
あなたは見え始めます

1789
01:20:17,290 --> 01:20:19,850
のセクション全体
週次レポートの分類

1790
01:20:19,900 --> 01:20:21,380
アウトリーチ中。

1791
01:20:21,430 --> 01:20:23,930
軍は次のことを心配します。
生産に注目してください

1792
01:20:23,980 --> 01:20:25,580
彼らは近づかれませんでした。

1793
01:20:25,630 --> 01:20:28,880
だから彼らは頻繁に手を差し伸べる
援助を提供すること。

1794
01:20:28,930 --> 01:20:30,500
彼が向かっていた頃に戻って
オフィスに上がって、

1795
01:20:30,550 --> 01:20:34,220
デビッド・エヴァンスはこの役割を要約しました
彼自身の LinkedIn アカウントで。

1796
01:20:34,270 --> 01:20:37,430
エンゲージメントは、
生産の全領域、

1797
01:20:37,480 --> 01:20:42,620
ずっと遡ってから始まる
コンセプトと脚本の開発。

1798
01:20:42,670 --> 01:20:44,810
私たちはユニークな状況にいます
進化のポイント

1799
01:20:44,860 --> 01:20:47,530
軍の
アメリカでのプロパガンダ。

1800
01:20:47,580 --> 01:20:49,180
一方で、
事務所が管理してる

1801
01:20:49,230 --> 01:20:53,440
監視を逃れてほのめかす
それ自体がこれまで以上に深くなります。

1802
01:20:53,490 --> 01:20:56,380
しかしその一方で、私たちはできるのです
ようやく全体像が見えてきた

1803
01:20:56,430 --> 01:20:58,670
そしてそれについて何かをしてください。

1804
01:21:04,360 --> 01:21:06,940
私は思う
それが重要な理由、

1805
01:21:06,990 --> 01:21:09,490
そしておそらくその理由は
それは私にとって重要です、

1806
01:21:09,540 --> 01:21:12,580
いつでもだから
アメリカ人がいる

1807
01:21:12,630 --> 01:21:15,890
そしてイギリス軍
世界中でアクションを起こし、

1808
01:21:15,940 --> 01:21:17,440
特に以上
過去20年間、

1809
01:21:17,490 --> 01:21:21,580
軍事行動がもたらしたもの
非常に破壊的でした。

1810
01:21:21,630 --> 01:21:23,020
賭け金は高い。

1811
01:21:23,070 --> 01:21:25,180
私たちが話しているのは
支配的な表現

1812
01:21:25,230 --> 01:21:28,030
最も強力な軍隊の
地球上で、より大きな

1813
01:21:28,080 --> 01:21:30,240
次の十数よりも
国を合わせた

1814
01:21:30,290 --> 01:21:31,990
それは爆撃してきた
他の国はもっと

1815
01:21:32,040 --> 01:21:34,570
またはそれ以下継続的に
第二次世界大戦以来、

1816
01:21:34,620 --> 01:21:38,098
そして驚くべきことに
人間の苦しみの遺産。

1817
01:22:00,190 --> 01:22:06,400
ムードミュージック
それが私たちの大衆文化だからです。

1818
01:22:06,450 --> 01:22:08,400
これは
映画の世界、それは

1819
01:22:08,450 --> 01:22:11,610
レーダーの下で活動していた
何十年もの間、

1820
01:22:11,660 --> 01:22:15,000
米国では問題ない
軍事力では解決できない、

1821
01:22:15,050 --> 01:22:19,330
そして代替ストーリーがどこにあるのか
ブラックホールに吸い込まれます。

1822
01:22:19,380 --> 01:22:22,770
それは、
正式に規定された脅威

1823
01:22:22,820 --> 01:22:24,923
そして対象国。

1824
01:22:24,973 --> 01:22:26,340
これだけではありません

1825
01:22:26,390 --> 01:22:29,490
米国への懸念。

1826
01:22:29,540 --> 01:22:31,710
それは世界にとって懸念事項です。

1827
01:22:31,760 --> 01:22:36,240
これらは厳しく検閲されており、
政治的動機による

1828
01:22:36,290 --> 01:22:40,872
アメリカ人の描写
あなたが望むなら、帝国。

1829
01:22:40,922 --> 01:22:42,580
私たちは少しだけ影響を受けています

1830
01:22:42,630 --> 01:22:45,820
つまり、私たちは
方法についてもう少し自信が持てるようになった

1831
01:22:45,870 --> 01:22:48,310
大規模な軍事行動が行われるだろう。

1832
01:22:48,360 --> 01:22:50,500
そして、私たちはもう少しです
それらのことを確信しています

1833
01:22:50,550 --> 01:22:54,550
邪悪なイラン人、あるいは邪悪なイラン人
中国人、あるいは邪悪なベネズエラ人、

1834
01:22:54,600 --> 01:22:57,430
あるいはそれが何であれ、私たちはただの
彼らがそうであることに少し自信が持てる

1835
01:22:57,480 --> 01:22:59,620
少し人間性が低い。

1836
01:22:59,670 --> 01:23:02,830
そしてそれは何千人もの人々を殺します、
何万もの、

1837
01:23:02,880 --> 01:23:07,000
あるいはイラクでも
場合、100万人。

1838
01:23:07,050 --> 01:23:08,710
それは結局私に衝撃を与えました。

1839
01:23:08,760 --> 01:23:11,290
これは単なるコレクションではありません
スクリプトの変更について。

1840
01:23:11,340 --> 01:23:14,770
私たちはその中にいて、スピードを出しています
創られたこの世界を通して

1841
01:23:14,820 --> 01:23:18,130
のイメージで
軍産複合体。

1842
01:23:18,180 --> 01:23:20,680
そしてカミソリのように薄く
国民の支持の余裕

1843
01:23:20,730 --> 01:23:22,630
これらのいくつかについては
悲惨な戦争、

1844
01:23:22,680 --> 01:23:24,850
この歪んだ画像
世界はただかもしれない

1845
01:23:24,900 --> 01:23:28,600
私たちを限界を超えて押しのけようとしています。

1846
01:23:28,650 --> 01:23:32,200
では、どのような質問をすればよいでしょうか
外出したいかどうか尋ねますか？

1847
01:23:32,250 --> 01:23:34,020
なぜ知るべきではないのか
彼らは何をしているのですか？

1848
01:23:34,070 --> 01:23:35,770
彼らは戦艦を閉鎖し、

1849
01:23:35,820 --> 01:23:38,560
巨大な22フィートを立てる
背の高い映画スクリーン--

1850
01:23:38,610 --> 01:23:43,660
そして実際には、
これらの組織にお金を払っている

1851
01:23:43,710 --> 01:23:47,500
プロパガンダを生み出す
それはそうなるだろう

1852
01:23:47,550 --> 01:23:49,150
に跳ね返された
私たちは映画館にいますか？

1853
01:23:49,200 --> 01:23:52,360
なぜアメリカ人はそうしないのか
ボイス・オブ・アメリカを聞く

1854
01:23:52,410 --> 01:23:56,290
またはその他のいずれか
特定されたプロパガンダの形式

1855
01:23:56,340 --> 01:23:58,800
世界中に配布されていますか？

1856
01:23:58,850 --> 01:24:01,300
判明したのは、
米国には長い歴史がある

1857
01:24:01,350 --> 01:24:03,160
プロパガンダ法
少なくとも、

1858
01:24:03,210 --> 01:24:06,010
～での使用を禁止する
国内の観客。

1859
01:24:06,060 --> 01:24:08,380
そして国防総省自身の公的機関
事務指令

1860
01:24:08,430 --> 01:24:10,630
選択を禁止します
利益、それは

1861
01:24:10,680 --> 01:24:13,750
に対する好意です
特定のイデオロギー運動

1862
01:24:13,800 --> 01:24:15,860
または営利企業。

1863
01:24:15,910 --> 01:24:17,860
ということのようです
事務局を廃止すると、

1864
01:24:17,910 --> 01:24:20,380
何らかの法的根拠がある。

1865
01:24:20,430 --> 01:24:23,743
しかし、これらの取引が実現できたらどうでしょうか
もっと透明にするだけですか？

1866
01:24:23,793 --> 01:24:25,660
それは明らかです
情報公開法

1867
01:24:25,710 --> 01:24:27,520
十分ではありません。

1868
01:24:27,570 --> 01:24:29,560
たとえば、トム
セッカー氏は海軍に尋ねた。

1869
01:24:29,610 --> 01:24:31,570
過去10年間
スクリプトノートの。

1870
01:24:31,620 --> 01:24:33,400
彼らはそれらを保管していないと言いました。

1871
01:24:33,450 --> 01:24:37,120
2 年間、100 通を超えるメール、
その後3度の正式な控訴があり、

1872
01:24:37,170 --> 01:24:41,470
彼らはやったと認めた
240,000ページ、保管しておいてください。

1873
01:24:41,520 --> 01:24:43,720
でも彼らはそれはできないと言った
彼らを解放してください、なぜなら彼らは

1874
01:24:43,770 --> 01:24:46,270
企業秘密が含まれていました。

1875
01:24:46,320 --> 01:24:48,910
彼らは私たちに回避策を与えています
最近はますます増えています。

1876
01:24:48,960 --> 01:24:51,460
に近づいています
不条理な点。

1877
01:24:51,510 --> 01:24:54,130
トムが入れたときのように
関連資料の請求

1878
01:24:54,180 --> 01:24:55,840
十数のプロダクションに
そして国防総省

1879
01:24:55,890 --> 01:25:02,440
1000ページ持って帰ってきた
編集済み、つまり空白です。

1880
01:25:02,490 --> 01:25:05,530
法的措置が必要になる場合があります
これらの役所に遵守してもらう

1881
01:25:05,580 --> 01:25:07,900
公共の場で
情報リクエスト。

1882
01:25:07,950 --> 01:25:10,180
しかし、最も基本的なことについては、
レベル、少なくともそうすべきではないでしょうか

1883
01:25:10,230 --> 01:25:12,790
彼らが持っているかどうかを知っています
制作に携わる？

1884
01:25:12,840 --> 01:25:14,830
結局のところ、ルールは、
営利団体

1885
01:25:14,880 --> 01:25:17,770
周りにいた
1930年代以来。

1886
01:25:17,820 --> 01:25:19,660
これを典型的に考えてみましょう
軍の支援を受けた

1887
01:25:19,710 --> 01:25:22,400
レイチェル・レイのエピソード
注目の軍事テーマ

1888
01:25:22,450 --> 01:25:24,190
上品な製品。

1889
01:25:24,240 --> 01:25:28,060
最後に、スワーブは次のことを要求されます。
開示するが、軍は開示しない。

1890
01:25:28,110 --> 01:25:29,240
それは変わるかもしれない。

1891
01:25:29,290 --> 01:25:32,080
それで、あなたは見るかもしれません
このようなもの。

1892
01:25:32,130 --> 01:25:35,020
OK、たぶん何か
もっとこう。

1893
01:25:35,070 --> 01:25:36,580
ポイントは――

1894
01:25:36,630 --> 01:25:39,470
一般大衆は
知る権利。

1895
01:25:39,520 --> 01:25:42,550
そして私はペンタゴンだと思います
法的に義務付けられるべきだ

1896
01:25:42,600 --> 01:25:45,370
その情報を作るために
一般公開されています。

1897
01:25:45,420 --> 01:25:48,220
最後の最後ではない
3 分間のクレジット実行。

1898
01:25:48,270 --> 01:25:50,740
スクロールの中にはない
クレジット、誰か

1899
01:25:50,790 --> 01:25:52,690
テクニカルアドバイザーとして名を連ねています。

1900
01:25:52,740 --> 01:25:55,270
映画の冒頭。

1901
01:25:55,320 --> 01:25:56,830
そんなことはないだろう
特に人気がある

1902
01:25:56,880 --> 01:25:59,500
映画業界でも
あるいは国防総省と、

1903
01:25:59,550 --> 01:26:01,870
なぜなら人々はこう思うからです
必ずしもそうではない

1904
01:26:01,920 --> 01:26:04,900
お金を支払う準備をしておく
そんな映画を見るために。

1905
01:26:04,950 --> 01:26:06,160
CIAが映画を書いたら、

1906
01:26:06,210 --> 01:26:07,630
本当に欲しいですか
それを見に行くには？

1907
01:26:07,680 --> 01:26:10,690
つまり、そういうことですか
興行収入を伸ばすには？

1908
01:26:10,740 --> 01:26:11,920
いいえ。

1909
01:26:11,970 --> 01:26:13,910
それから私たちは文化を得る
それはもっと素晴らしい--

1910
01:26:13,960 --> 01:26:17,090
より大きな程度で
透明性のこと。

1911
01:26:17,140 --> 01:26:19,330
そして、大衆は
足で投票する

1912
01:26:19,380 --> 01:26:20,500
そして財布を持って投票します。

1913
01:26:20,550 --> 01:26:24,460
結局のところ、
私はメディア教育者なので、

1914
01:26:24,510 --> 01:26:28,390
私は本当に人々にそうしてもらいたいだけです
批判的なメディア消費者になること。

1915
01:26:28,440 --> 01:26:31,360
問題はそれができないことです
批判的なメディア消費者になる

1916
01:26:31,410 --> 01:26:33,820
この関係がなければ
あなたの戦いの間

1917
01:26:33,870 --> 01:26:37,570
映画とか軍事とか
スパイ映画とCIA

1918
01:26:37,620 --> 01:26:40,240
透明化されています。

1919
01:26:40,290 --> 01:26:42,160
なぜなら、あなたがその瞬間に
それに気づき、

1920
01:26:42,210 --> 01:26:46,120
映画に行くことができます
そして、はるかに主体的ではなくなります

1921
01:26:46,170 --> 01:26:49,270
プロパガンダメッセージに
政府は

1922
01:26:49,320 --> 01:26:54,180
あなたに信じさせようとして、
または受け入れること、またはそれに基づいて行動すること。

1923
01:26:54,230 --> 01:26:57,222
本当にそうだと思います
私が人々に望むもの。

1924
01:26:57,272 --> 01:26:58,680
もう10年間、私は

1925
01:26:58,730 --> 01:27:02,130
同じことを自分自身に問い続けています
何度も何度も質問。

1926
01:27:02,180 --> 01:27:05,670
セキュリティの長いアームを持っています
州がこれを改造したのですか？

1927
01:27:05,720 --> 01:27:07,440
そして、これはどうでしょうか？

1928
01:27:07,490 --> 01:27:10,750
今、あなたもそれを求めています。

1929
01:27:10,800 --> 01:27:12,052
生きていることを想像してみてください--

1930
01:27:12,102 --> 01:27:13,510
ある世界で――

1931
01:27:13,560 --> 01:27:16,387
そうする必要のないところで。